Después de asesinar a Brady Hartsfield, Lou Linklatter se encuentra en una encrucijada legal: ser condenada por asesinato o ser liberada e ir contra la ley. Mientras se arregla su condena, afuera, ha sido asesinado uno de los más grandes escritores: John Rothstein. Morris Bellamy, el único que sobrevive del robo se ha llevado dinero y libretas escritas por el autor. Bill, Jerome y Holly comienzan una búsqueda por el asesino, mientras Bellamy busca las libretas, las cuales han sido tomadas por un chico, Pete Saubers.