Nu Brady in het ziekenhuis ligt, besluiten Hodges en Holly om hun eigen privédetectivebureau te openen. Dokter Babineau en diens briljante vrouw Cora moeten zich over Brady ontfermen.

Hodges heeft moeite met de zaken bij Finders Keepers. Sadie merkt een verschil in de medische gesteldheid van Brady en informeert dokter Babineau. Jerome keert terug naar huis voor de zomer.

Brady verwelkomt iemand uit zijn verleden. Hodges voelt aan dat Holly steeds meer gefrustreerd raakt en besluit haar bij zijn onderzoek te betrekken. Cora zet druk op Babineau.

Hodges schrikt van de plotselinge dood van een ziekenhuismedewerker. Jerome biedt veel hulp in de zoektocht naar de waarheid. Lou heeft het zwaar.

Een bezoekje van Lou zorgt voor een ongekende reactie van Brady. Dokter Babineau probeert hem nu zo ver te krijgen dat hij begint te communiceren. Holly begint de zienswijze van Hodges te begrijpen.

Hodges en Donna kijken uit naar een nieuwe toekomst. Jerome denkt na over zijn plek in deze wereld. Babineau wordt onder druk gezet door Cora en Vitalta om Brady te opereren.

Ida, Holly en Jerome snellen naar Hodges toe om hem bij te staan nadat het hem slecht is vergaan. Donna wordt hierdoor herinnerd aan haar ergste nachtmerrie. Dokter Babineau besluit Montez te passeren.

Dokter Babineau onthult de details omtrent de behandeling van Brady en het is precies waar Hodges al bang voor was. Babineau en Cora bevinden zich in een bijzonder lastige situatie.

De gemeenschap wordt opgeschrikt door het nieuws over Brady. De toekomst van de Mercedes Killer ligt in de handen van de weinigen die hem hebben weten te overleven.