1. sezóna

1

For One to Live

68%

July 24, 2017 • 41m

Laura Price – není blázen, ale ví, že její dcera Serena bude zavražděna. Neví, kdo je vrah, ani proč byla zabita, ale ví přesně, kdy se to stane, kde a jak. Navzdory tomu všechny její pokusy udržet dceru v bezpečí selžou a Serenin pevný, nehybný, děsivý osud ji drží přímo v cestě jejímu vrahovi.

Expand

2

2.0

85%

July 25, 2017 • 41m

Laura, odhodlaná zabránit vraždě, se spojí s Nico, bývalým policistou, a pátrají po další oběti sériového vraha. Podaří se jim ji zachránit, chytit vraha a změnit osud?

Expand

3

The Hunter and the Hunted

77%

August 1, 2017 • 41m

Laura a Nico, zničení dosavadním selháním při zastavení městského sériového vraha, na něj nastražili past, která je oba vystaví nebezpečí. Mezitím se Tom začíná obávat o partnerství Nica a Laury, protože Tom byl právník, který usvědčil Nicova bratra Dannyho.

Expand

4

Fate Takes a Holiday

85%

August 8, 2017 • 41m

Laura a Nico se snaží zastavit sériového vraha, o kterém věří, že chce zabít Serenu, ale Laura se také dozví více o Nicově znepokojivé minulosti. Mezitím má Tom svá vlastní tajemství a obává se, že to Laura zjistí.

Expand

5

Into the Fire

90%

August 15, 2017 • 41m

Laura je podezřelá, že jí Tom lže, a tak požádá Nica, aby ho následoval. Laura a Nico se také vracejí do španělského přístavu, aby prozkoumali, jak jsou jejich osudy propojeny.

Expand

6

Madness

77%

August 22, 2017 • 41m

Laura a Nico odlétají do španělského přístavu, aby vypátrali totožnost vraha. Tom, který zoufale touží získat Serenu zpět, za nimi pošle policii. Svědek také vede Nico, aby konfrontoval Dannyho, který odhaluje šokující pravdu o vraždě Susannah.

Expand

7

The Fourth Man

80%

August 29, 2017 • 41m

Laura přesvědčí Nica, že potřebují najít čtvrtého muže z tetovací fotografie; při tom se dozví více o případu před 10 lety proti Dannymu. Laura také dává Tomovi šanci vysvětlit své činy a musí se rozhodnout, zda mu ona – a Serena – mohou věřit.

Expand

8

Destiny's Child

83%

September 5, 2017 • 41m

Laura, kterou Tom zradil, se dozvídá, že Serena je v televizní stanici a bojí se, že její dceru postihne stejný původní osud. Mezitím se Nico snaží získat důkazy, které by mohly pomoci zachránit jeho bratra.

Expand

9

Ghost

83%

September 12, 2017 • 41m

Tom přichází za Laurou se svým vlastním plánem na záchranu Sereny, ale dvojí kříž se změní na smrtící a identita skutečného vraha je odhalena. Mezitím, kdy Dannyho poprava zbývá jen několik hodin, musí Nico a Laura závodit ve snaze zachránit jeho a Serenu.

Expand

10

One Must Die

83%

Season Finale

September 19, 2017 • 41m

Když Laura a Nico odhalí důvod rozsáhlého spiknutí, možná už budou příliš pozdě na to, aby zastavili osud ve splnění jeho slibu, protože závodí s časem, aby se pokusili zachránit Serenu – a Dannyho.