Angela ha un incontro faccia a faccia con una persona segnata sulla lista di Jack, una persona che la tocca molto da vicino. Alla famiglia poi toccherà una notte selvaggia

Michael e Catherine si scontrano duramente sulla loro prossima mossa. Intanto il nuovo piano degli Worth provoca qualche problema ad Anna.

Dopo la scoperta del cadavere, la detective Lunt ferma Jack e Angela, e si trova a dover fare una scelta difficile, dalle conseguenze potenzialmente letali.

Le conseguenze della 'visita' della famiglia Worth proseguono a cascata. Intanto, Jack riesce a trovare sollievo e consolazione in un luogo inaspettato.

Nell'ultimo episodio della serie, mentre Jack e Angela celebrano il loro tanto atteso matrimonio, una decisione presa in una frazione di secondo ha delle ripercussioni...fatali.