Horrorizada por sus acciones, Anna decide huir y Jack se defiende por su familia. Mientras tanto, Elizabeth Bradshaw intenta olvidar su traumática experiencia, pero el alivio se ve interrumpido por la entrega de su carta de despido.

Horrorizada por sus acciones, Anna decide huir y Jack se defiende por su familia. Mientras tanto, Elizabeth Bradshaw intenta olvidar su traumática experiencia, pero el alivio se ve interrumpido por la entrega de su carta de despido.

Anna se refugia con la familia Ammonite Nickel en su estricta comunidad religiosa.

Johan se ve sumido en una crisis y Rosa le revela sus planes para el futuro a Anna.

Jack intenta quemar su pasado bebiendo whisky en la ladera de la montaña.

Aprendemos la historia de la vida de los Nickels en México. ¿Pero es demasiado tarde para salvar a alguno de ellos?

Jack caza al hombre del cártel Estuardo, pero lo que encuentra es peor de lo que jamás podría haber imaginado.

Después de una tragedia impactante, las tensiones aumentan cuando Jack y Angela se ven obligados a revelar una verdad devastadora a Anna.