Anna, zděšená jejími činy, se rozhodne uprchnout a Jack bojuje za svou rodinu. Mezitím se Elizabeth Bradshawová pokouší zapomenout na své traumatické zážitky, ale úlevu jí přeruší doručení výpovědi z pracovního poměru.

Anna se uchýlí k rodině amonitského Nikla v jejich přísné náboženské komunitě.

Johan se dostává do krize a Rosa odhaluje Anně své plány do budoucna.

Jack se pokouší spálit svou minulost pitím whisky na svahu hory.

Dozvídáme se o životě Nickelových v Mexiku. Je však na záchranu některého z nich příliš pozdě?

Jack pronásleduje taškáře kartelu Estuarda, ale to, co najde, je horší, než si kdy dokázal představit.

Po šokující tragédii se napětí stupňuje, protože Jack a Angela jsou nuceni odhalit Anně zdrcující pravdu.

Jack realizuje svůj plán, když se na prahu jeho domu objeví největší hrozba pro jeho rodinu.