Johan verbarrikadiert sein Haus, weil er mit Racheakten von Seiten des Kartells rechnet. Doch zunächst stellen Anna und ihre Eltern den Pfarrer zur Rede.

Jack pronásleduje taškáře kartelu Estuarda, ale to, co najde, je horší, než si kdy dokázal představit.

Aprendemos la historia de la vida de los Nickels en México. ¿Pero es demasiado tarde para salvar a alguno de ellos?

Jack traque Estuardo, le coursier du cartel, mais fait une découverte terrible en rapport avec son propre passé. Denise interroge Elizabeth sur les circonstances de la disparitions de Jaclyn. Abasourdie, elle apprend le meurtre de cette dernière.

Jack hunts the cartel bagman Estuardo, but what he finds is worse then he could have ever imagined.

Jack dà la caccia al contrabbandiere Estuardo, ma ciò che trova è peggio di quanto avrebbe mai potuto immaginare.

Jack jaagt op één van de leden van het kartel, maar wat hij vindt, laat hem met afschuw vervuld.

Com as drogas perdidas, Anna pede a ajuda de seus pais para salvar Johan e sua família; Jack expõe a verdade sobre o contrabando de drogas de Johan para sua família e fica surpreso com a reação deles.

Cu drogurile pierdute acum, Anna cere ajutorul de la părinții ei pentru a-l salva pe Johan și familia sa. Jack dezvăluie familiei lui Johan adevărul despre contrabanda cu droguri a acestuia și e surprins de reacția lor...