De Bazuin komt (2019)
← Terug naar aflevering
Translations 27
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Багманът идва |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Bagman kommt |
|
| Overview |
Die Geschehnisse der vorherigen Episode aus anderer Perspektive: Angela nimmt Kontakt zu Jim auf. Er soll ihr und Elizabeth dabei helfen, Kokain zu verkaufen, damit sie Jaclyn auszahlen können. |
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Bagman Cometh |
|
| Overview |
We learn the story of the Nickels' lives in Mexico. But is it too late to save any of them? |
|
Fins (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le bagman vient |
|
| Overview |
La drogue ayant disparu, Anna fait appel à ses parents pour qu'ils sauvent Johan et sa famille. De son côté, Jack révèle à la famille de Johan que celui-ci s'adonne au trafic de drogue ; il est surpris par leur réaction... |
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Arriva il portaborse |
|
| Overview |
Si impara la storia delle vite dei Nickel in Messico. Ma è troppo tardi per salvarne qualcuno? |
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
De Bazuin komt |
|
| Overview |
We leren het verhaal van het leven van de Nickels in Mexico. Maar is het te laat om ze nog te redden? |
|
Nederlands (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O bagman vem |
|
| Overview |
Angela e Elizabeth são chantageadas por Jaclyn sobre a morte de Gagnon, causando uma ruptura entre as duas mulheres. |
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
Revizităm aceeași zi ca în episodul 4, de data asta din perspectiva lui Jack și a Angelei. După șantajul lui Jaclyn, Angela îi cere ajutorul lui Jack. El vede asta ca pe o ocazie să o recucerească. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
мешочник приходит |
|
| Overview |
—
|
|
Sloveens (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El hombre de la bolsa viene |
|
| Overview |
Jack intenta quemar su pasado bebiendo whisky en la ladera de la montaña. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
Dozvídáme se o životě Nickelových v Mexiku. Je však na záchranu některého z nich příliš pozdě? |
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|