Jim Worth se s rodinou přestěhuje do kanadského maloměsta ve Skalistých horách, kde začne pracovat jako policejní náčelník. S oblastí však má své plány ropná společnost, která udělá cokoli, aby jí nikdo nestál v cestě. Jim se navíc bude muset vypořádat s nečekanou rodinnou tragédií.

Jim se vyrovnává s rodinnou tragédií po svém a znovu se vrhá do vyšetřování vraždy. Za každou cenu se snaží ochránit svou dceru, kterou nespouští z očí. Vrah ale stále číhá venku a čeká na svou příležitost. Je jen otázkou času, kdy Jim znovu propadne alkoholu.

Zatímco Jim opět propadá alkoholu a nepamatuje si nic z uplynulé noci, jeho dcera Anna zmizí a setká se s Whiteym, který se chce zbavit důkazu. Jim musí udělat vše, co je v jeho silách, aby ji našel.

Worthovi se po pohřbu vrací do svého domu. Je ale jen otázkou času, kdy vyjde najevo, že se Jim vrátil k alkoholu a s ním spojeným dalším problémům. Elizabeth Bradshaw je Gagnonem nucena předat tisku informace, které by mohly Jimovu rodinu nadobro zničit.

Anna, zděšená jejími činy, se rozhodne uprchnout a Jack bojuje za svou rodinu. Mezitím se Elizabeth Bradshawová pokouší zapomenout na své traumatické zážitky, ale úlevu jí přeruší doručení výpovědi z pracovního poměru.

Anna se uchýlí k rodině amonitského Nikla v jejich přísné náboženské komunitě.

Johan se dostává do krize a Rosa odhaluje Anně své plány do budoucna.

Dozvídáme se o životě Nickelových v Mexiku. Je však na záchranu některého z nich příliš pozdě?

Jack pronásleduje taškáře kartelu Estuarda, ale to, co najde, je horší, než si kdy dokázal představit.

Když se Jack a Angela chystají čelit následkům svých činů, objev přiměje Jacka k vypracování plánu.

Jack realizuje svůj plán, když se na prahu jeho domu objeví největší hrozba pro jeho rodinu.