Evil Lives Here (2016)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
邪恶住在这 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一个电视连续剧,个人分享他们对可怕的犯罪行为的亲人的看法 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hvis din nærmeste var den skinbarlige djævel, ville du så få øje på tegnene? Denne serie beretter de autentiske, nervepirrende historier om mennesker, som har delt bolig med en morder. Nogen vælger at vende det blinde øje til de blodige beviser, andre ser den grufulde sandhed i øjnene. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sean is niet verrast als hij hoort dat zijn broer Patrick weer is gearresteerd, maar hij beseft wel dat hij zonder het te weten een monster met een dubbelleven heeft geholpen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Evil Lives Here |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The true stories of people who lived with a killer. How well do you really know your family? Would you recognize the warning signs? Or would you become entangled in evil? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Murhaaja kotonani |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mitä jos ihminen lähipiirissäsi hautoisi karmeita tekoja, huomaisitko merkit etukäteen? Rikossarja käy läpi tarinoita ihmisistä, jotka jakoivat tietämättään kodin murhaajan kanssa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un meurtrier sous mon toit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une série télévisée où des individus partagent leur point de vue sur leurs proches qui ont commis des actes criminels horribles... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Evil – Gesichter des Bösen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das True-Crime-Format erzählt die wahren Geschichten von Menschen, die mit einem kaltblütigen Killer zusammen gewohnt haben oder mit ihm verschiedenen Aktivitäten nachgegangen sind, ohne von seinen grausamen Taten zu wissen… |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Egy fedél alatt a gonosszal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ha a hozzánk legközelebb álló személy maga az ördög, vajon felismernénk a jeleket? “Egy fedél alatt a gonosszal” új sorozat, melyből olyan emberek igaz és döbbenetes történteit ismerhetjük meg, akik együtt éltek egy gyilkossal. Minden esetben voltak figyelmeztető jelek. Volt, aki elfordította a fejét, és nem kérdezte, honnan került vér a ruhára. Mások mélybbre ástak, és végül rábukkantak a borzalmas igazságra: az, akit szeretnek és akiben hittek, valójában egy szörnyeteg. Hogyan reagáltak? Elárulták a szeretett személyt, és feladták a rendőrségen, vagy segítettek neki leplezni a bűneit? Esetleg ők maguk is beleragadtak a gonosz hálójába? |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Ho vissuto con un killer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le storie vere di persone che hanno vissuto con un killer. Quanto conosci davvero la tua famiglia? Riconosceresti i segnali di pericolo? O rimarresti invischiato nel male? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이블 리브스 히어 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Svigermonster |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Charlotte har endelig funnet drømmemannen, Kevin, men hans mor er litt av et mareritt. Svigermor Viola er nylig oppsagt fra jobben som et av landets mest profilerte nyhetsankere, og er nå like redd for å miste sin sønn som hun en gang var for å miste jobben. Viola bestemmer seg for å skremme Kevins nye flamme ved å bli et ekte svigermonster. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Vivendo com o Inimigo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acompanhe os relatos de quem viveu na mesma casa com entes queridos que acabaram se tornando assassinos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Viviendo con un asesino |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cruzarse en el camino de un asesino psicópata suele tener consecuencias terribles. Pero ¿y convivir con uno de ellos? ¿Y amarle? ‘Viviendo con un asesino’ presenta los casos que consiguieron en su momento la atención de los medios de comunicación estadounidenses, conmoviendo a toda la nación. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Viviendo con el enemigo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una parejas y sus suegros se ven obligados a enfrentar los problemas que existen entre ellos. |
|