Traduções 23
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Abstrakt: Design als Kunst |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Erhalten Sie Einblicke in die Köpfe der innovativsten Designer verschiedener Branchen und erfahren Sie, wie ihr Schaffen jeden Aspekt unseres Lebens prägt |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Абстрактно: Изкуството на дизайна |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Поглед отвъд технологиите в изкуството и науката за дизайна, представяща ни велики дизайнери от всяка дисциплина, оформяща съвременния ни свят. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nahlédněte v řadě disciplín do hlavy nejmodernějších designérů a podívejte se, jak design ovlivňuje váš každodenní život. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
抽象:设计的艺术 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Netflix最新制作了一系列关于文化创意时尚工业领域的艺术纪录片《抽象: 设计的艺术(Abstract: The Art of Design)》,探访全球创意艺术名家,分享这些活跃于世界顶级设计领域舞台的设计师所持的创意艺术理念。 |
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
抽象:設計的藝術 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
深入了解眾多學科領域中最創新的設計師,並探討設計如何影響生活的各種面向。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
앱스트랙트: 디자인의 미학 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2017년 2월 Netflix에서 방영을 시작한 다큐멘터리. 디자이너의 또 다른 이름이라 할 수 있는 단어, 이노베이터. 일러스트레이션에서 자동차 디자인까지 예술과 디자인 분야에서 가장 뛰어나고 독창적인 8명의 디자이너들. 각각의 분야에서 혁신을 창출하고 우리의 일상을 그려가고 있는 위대한 디자이너들을 만나 우리의 일상 곳곳을 새로이 파고드는 디자인 세계를 짚어본다. 디자이너들의 머릿속에 들어있는 미래에 대한 단순한 청사진과 컴퓨터에서 나아가 디자인의 기술과 철학을 탐구한다. 지금 세계적 거장들의 머릿속으로 여행을 떠나보자. |
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Abstract: el arte del diseño |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adéntrate en las mentes de los diseñadores más innovadores que trabajan en una amplia gama de disciplinas y descubre cómo influye el diseño en nuestras vidas. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Abstraktio: Muotoilun taito |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tutustu innovatiivisten design-ammattilaisten sisäiseen maailmaan ja opi lisää siitä, miten visuaalisuus vaikuttaa kaikkiin elämän osa-alueisiin. |
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Abstract : L'art du design |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Voyagez dans l'esprit des créateurs et designers les plus novateurs dans diverses disciplines et découvrez comment leur travail touche tous les aspects de notre vie. Architecture, photographie, typographie : leur art façonne notre vie. Dans cette série documentaire, huit créateurs confient leur histoire et évoquent ce qui les inspire. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το Art of Design είναι μια πρωτότυπη σειρά ντοκιμαντέρ του Netflix που προβάλλει καλλιτέχνες στον τομέα του σχεδιασμού. Κυκλοφόρησε στο Netflix στις 10 Φεβρουαρίου 2017. Η σειρά δημιουργήθηκε από τον πρώην διευθυντή της Wired, Scott Dadich. |
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אבסטרקט: אמנות העיצוב |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
היכנסו פנימה למוחם של המעצבים החדשניים ביותר הפועלים כיום כדי ללמוד כיצד עיצוב משפיע על כל היבט של החיים. הסדרה בת ה-8 פרקים, בהפקת מורגן נוויל וסקוט דדיך, מקדישה כל פרק למעצב אחר, מוביל בתחומו ומלווה אותו לאורך פרויקט מסוים. תוך כדי כך הוא או היא חושפים עוד פרטים על דרכם המקצועית, תהליכי העבודה שלהם ואפילו מעט מחייהם הפרטיים. מעבר לתוכן המרתק שהיא מציעה, עיצוב הסדרה כל כך משמעותי, עד שהוא יכול להיחשב כדמות נוספת. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Absztrakt: A dizájn művészete |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy sor különféle terület legújítóbb szellemű tervezőinek gondolatvilágába leshetünk bele, és arról is képet kapunk, miként hat ki a dizájn életünk minden területére. |
|
Inglês (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Abstract: The Art of Design |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Step inside the minds of the most innovative designers in a variety of disciplines and learn how design impacts every aspect of life. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entra nella mente dei progettisti più innovativi in una varietà di discipline e scopri come il design influenza ogni aspetto della vita |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アート・オブ・デザイン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ontdek hoe 's werelds meest vernieuwende designers op allerlei vakgebieden denken en hoe design elk aspect van ons leven beïnvloedt. |
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
انتزاعی: هنر طراحی |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
این مجموعه پا به دنیای خلاق ترین طراحانِ رشته های مختلف در دنیا میگذارد و نشان میدهد که هر ایده ای که آنها خلق میکنند، چقدر بر دنیای ما تاثیر دارد… |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Abstrato: A Arte do Design |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Descubra como pensam os designers mais inovadores em diferentes áreas e saiba como seu trabalho influencia todos os aspectos da nossa vida. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Абстракция: искусство дизайна |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мир, в котором мы живём, создан дизайнерами. Модельеры, дизайнеры одежды определяют, что мы будем носить в ближайшие годы. Графические дизайнеры — то, как будут выглядеть книги, журналы или web-сайты. Дизайнеры автомобилей — то, на чём мы будем ездить. Промышленные дизайнеры — внешний вид вещей, которые нас окружают. Архитекторы — облик наших городов. Создатели сериала решили показать, как работают современные дизайнеры, что вдохновляет их, какими приёмами они пользуются и что хотят сказать своими работами. |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Abstract: The Art of Design |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Çeşitli disiplinlerdeki en yenilikçi tasarımcıların zihnine adım atın ve tasarımın hayatın her yönünü nasıl etkilediğini öğrenin. |
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Абстракція: Мистецтво дизайну |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Серіал покаже мистецтво та науку дизайну за межами креслень та комп’ютерів, розкаже історії провідних дизайнерів різноманітних галузей, чия робота формує вигляд сучасного світу. |
|