Einstein begins to experience the academic life he coveted, but he falters in his familial responsibilities. He is reintroduced to his cousin Elsa.

Grâce à ses nouvelles qualités d'enseignant, Albert Einstein commence enfin à vivre la vie académique dont il rêvait, tandis qu'il développe la théorie de la relativité générale...

Mit seinen neuen Lehrtätigkeiten tritt Albert Einstein endlich dem lang ersehnten akademischen Leben bei und entwickelt die allgemeine Relativitätstheorie.

Απολαμβάνοντας μια πρώτη γεύση αναγνώρισης μεταξύ των πιο περίφημων επιστημονικών εγκεφάλων της Ευρώπης, στους οποίους συμπεριλαμβάνεται η Μαρί Κιουρί, ο Αϊνστάιν παραμελεί τις οικογενειακές του υποχρεώσεις. Τώρα πλέον, με δύο παιδιά και τη σύζυγό του να βυθίζεται όλο και πιο πολύ στην κατάθλιψη, ο Αϊνστάιν αναζητεί χαλάρωση στην αγκαλιά μιας καινούργιας αγάπης στο Βερολίνο, καθώς αρχίζει να σκέπτεται το ενδεχόμενο μιας θέσης στην περίφημη Πρωσική Ακαδημία Επιστημών που θα τον φέρει πιο κοντά σ’ εκείνη αλλά θα αποτελέσει απειλή για το γάμο του.

איינשטיין מתחיל להתנסות בחיים האקדמיים שכל כך ביקש לעצמו, אך מצליח הרבה פחות בכל הנוגע לאחריות המשפחתית שלו. הוא מתוודע מחדש לבת דודתו, אלזה.

아인슈타인은 갈망하던 학구적인 삶을 살기 시작한다.

Sprawując obowiązki nauczyciela, Albert Einstein zaczyna smakować wymarzonego akademickiego życia. Dzięki opracowaniu teorii względności zyskuje uznanie wśród największych umysłów Europy. Zaniedbuje jednak obowiązki rodzinne. Ukojenie przynosi mu wizyta u dalszych krewnych, podczas której poznaje swoją kuzynkę Elsę.

Com novas responsabilidades de educador, Albert Einstein finalmente começa a experimentar a vida acadêmica que ele tanto cobiçou enquanto desenvolve sua teoria da relatividade geral.

Einstein começa a experimentar a vida acadêmica que ele cobiçou, mas hesita em suas responsabilidades familiares. Ele é reintroduzido em sua prima Elsa.

Обзаведясь новыми учениками, Эйнштейн наконец-то вкушает настоящую научную жизнь, о которой он мечтал, и развивает общую теорию относительности. Получая удовольствие от первого широкого признания видными учёными, включая Марию Кюри, в то же время Альберт должен вернуться к семейным обязанностям и навестить родных.

Einstein začína žiť akademickým životom, po ktorom túžil, ale pokrivkáva vo svojich rodinných povinnostiach. Je znova predstavený svojej sesternici Else.

Albert Einstein, con nuevas tareas docentes, logra por fin saborear la vida académica que siempre había anhelado y desarrolla su teoría de la relatividad general. Mientras disfruta de las primeras mieles del éxito entre los científicos más reconocidos de Europa, como Carl Jung y Marie Curie, Einstein descuida sus responsabilidades familiares. Su único alivio lo obtiene durante una visita a sus parientes, cuando se reencuentra con su prima Elsa.

Albert Einstein, con nuevas tareas docentes, logra por fin saborear la vida académica que siempre había anhelado y desarrolla su teoría de la relatividad general. Mientras disfruta de las primeras mieles del éxito entre los científicos más reconocidos de Europa, como Carl Jung y Marie Curie, Einstein descuida sus responsabilidades familiares. Su único alivio lo obtiene durante una visita a sus parientes, cuando se reencuentra con su prima Elsa.

I och med sina undervisningsuppgifter på universitetet får Albert Einstein äntligen uppleva det akademiska liv han längtat efter samtidigt som han utvecklar sin teori om allmän relativitet. Han börjar att bli smått hyllad för sina bedrifter men fallerar i rollen som familjefar. Den enda lättnaden han känner av, är när han besöker släktingar och blir presenterad för sin kusin Elsa.

Одночасно з викладацькою діяльністю, Альберт Ейнштейн (Джонні Флінн) починає свою кар'єру в академічному світі, до чого він так прагнув, і розробляє добре відому усім загальну теорію відносності.