Эд работает под прикрытием в космической программе, чтобы проследить за запуском нового спутника. Но когда до запуска остаются считанные секунды, диверсант готовится нанести удар.

В то время как Эд застрял на борту потерпевшего крушение шаттла, Рос и Беккет пытаются разоблачить саботажника в наземном управлении. Тем временем появляется более смертоносный враг.

Когда консорциум авиакомпаний планирует использовать стелс-самолет, чтобы уничтожить конкурирующую пассажирскую авиакомпанию, Эд работает под прикрытием в качестве пилота истребителя. Тем временем команда понимает, что кто-то манипулирует ими.

Экскурсия на высокотехнологичную атомную электростанцию превращается для Роса в кризис заложников, когда здание штурмуют экотеррористы. Однако ситуация оказывается не такой, какой кажется.

Денежная комиссия нанимает команду, когда в их хранилище золота попадает микроб, который буквально съедает их золотой запас. Пока Роз ищет противоядие, Эд оказывается в ловушке в хранилище, так как срабатывают смертоносные меры безопасности.

Команда внедряется в дуэт торговцев оружием для Бюро, но попадает под действие взрывной системы безопасности здания, которая не позволяет им проникнуть в хранилище; единственным способом доказать их вину может стать взрыв улик.

Северные террористы крадут кибернетически усиленную собаку по кличке Ньютон, чтобы заложить бомбу на складе оружия, которая испарит большую часть города.

Команда «Гизмоса» пытается остановить Жана-Даниэля после того, как он запускает искусственный интеллект в Интернет, что заставляет Роза пойти на ужасную жертву.

Пока Жан-Даниэль воплощает в жизнь последние этапы своего плана, Эд и Беккет должны помешать Роз невольно активировать смертельный компьютерный вирус, хранящийся в ее сознании.