Jens Kirk har sagt op på Norvik og kommer for at sige farvel til Alice. Adam er flyttet ind hos Nikolaj og er stadig ikke kommet på talefod med Maria. Lasse er bekymret for, at folk snakker om ham og Maria og kommer til at afsløre for Jimmy, at han har været sammen med Maria. Anette trives dårligt sammen med Claes, og det går efterhånden ud over hendes arbejde. Bl.a. har et selskab klaget over, at en tjener var beruset under serveringen. Aminah får besøg af Said, der netop er vendt hjem fra Tunesien.

Said er flyttet ind hos Aminah og Louise, men en dag dukker hans far op på hotellet og beder ham om at komme med hjem. Jens Kirk bor midlertidigt på Hotel Faber og forsøger efter bedste evne at komme på venskabelig fod med sine børn. Claes prøver at bringe Anette i miskredit, og hans plan lykkes i høj grad, men den får også følger for en anden af hotellets medarbejdere. Julie mødes hemmeligt med instruktør Boaz.

Nikolaj og Julie kommer på en vanskelig opgave, da de forsøger at forsone Adam og Maria. Der skal være vinsmagning på hotellet, og Nikolaj lader sig provokere til en test af den lidt smarte vinmand, der tilsyneladende ved alt om vin. Køkkenet er ved at kollapse, efter at Lasse er stoppet, og Alice siger ja tak, da Jens Kirk tilbyder at hjælpe med at finde en ny køkkenchef. Anette finder ud af, hvem der anbragte spiritusflaskerne i hendes skab.

Anette er ved at bryde helt sammen efter endnu et opgør med Claes. Jens Kirk har besluttet sig for at flytte til København, men inviterer først Alice på afskedsmiddag. Jimmy hjælper Julie med at forberede sig til prøveoptagelserne på den film, hun måske skal medvirke i. Han har sågar lovet at gå til salsa sammen med hende. Louise hjælper en tjekket kvinde, der afvikler et managementkursus på hotellet, og kvinden kvitterer med at give Louise et overraskende tilbud.

Alice har indledt et forhold til Jens Kirk, men forsøger foreløbig at skjule det for børnene. Louise har sidste arbejdsdag. Hun har sagt ja til et job som floormanager i en københavner-restaurant. Anette har hemmelige planer, da hun beder Lasse om at passe Sille og Emil. Maria har fået foretaget en fostervandsprøve og bliver pludselig dårlig.

Julie siger ja til at et rejseselskab kan overnatte på Hotellet. I alt 66 personer. Gæsterne er utilfredse, da de hellere ville have været til Spanien. Men Hotellets personale forsøger at gøre deres ophold så godt som muligt. Alice og Jens har besluttet sig for at flytte sammen. Alice har lidt svært ved at få det fortalt til børnene, men det lykkes. Inden da står alt i gæsternes tegn og både Adam og Jens må skrælle kartofler for at få det hele til at glide. Jens falder ned ad kældertrapper og John beskylder Jens for mord på Alices far.

To kvinder dukker op for at spise i restauranten, og Adam går helt i selvsving, da han tror, den ene er madanmelder. Han overtaler fluks Julie til at servere og er parat til at love Jimmy guld og grønne skove, hvis hans "Jomfruhummerbisque" kan begejstre madanmelderen. Aminah er træt af at være stuepige og har tænkt sig at sige op, men Alice får en god ide, så Aminah kan blive på hotellet. Nikolaj og Michael er i svømmehallen, og her går det op for Nikolaj, at Michael er bøsse. Da Michael senere skal hente nogle ting hos sin ekskæreste, tilbyder Nikolaj at køre for ham. Og mødet med vennens ekskæreste byder på endnu en overraskelse.

John roder med politirapporten om Alice fars død. Jimmy konstitueres som køkkenchef inden Adam overgiver sig og udnævner ham officielt. Aminah er gravid med Said, og to børn opdages på et værelse. De gemmer sig for forældrene som skal skilles. Den franske kulturattache med følge er til frokost og får serveret stegt ål istedet for vagtler, men ender med at være tilfreds til Adams store glæde.

Dorthe tilbyder sig som køkkenchef og Adam kan ikke sige nej. Så han får overtalt Jimmy til at træde tilside, selvom Julie bliver sur. Mikaels forældre har sølvbryllup, men Birthe er meget syg så der er ingen fest. Julie følger en netdaters forsøg på at få kontakt, men ikke før han afslører sit sande jeg er der bid. Nikolaj arrangerer en surprice for Mikaels forældre men det falder til jorden da Birthe hasteindlægges.

Dorthe møder tidligt den første dag og har lavet alt klar til morgenmaden. Hun forklare sine regler for personalet, men Jimmy er ikke ubetinget begejstret. Adam mistænker en gæst for at være morder, så han går ind på hans værelse og finder der er kaniner på badeværelset. Aminah vil alligevel ikke have en abort. Vagn og Birthe overrasker Mikael under middagen. Jens og Alice skal i teatret da han har glemt et soldaterjubilæum og det ender med at blive en festlig aften alligevel. Peter Schmidt opfører sig mere og mere underligt. John finder sjældne genstande under kældergulvet.

John har gjort et interessant fund i en sprække under kældergulvet. Senere på dagen får han overraskende besøg af Therese, som han på et tidspunkt hjalp med at betale hotelregningen. Efter kraftig opfordring fra Nikolaj gør Mikael et nyt forsøg på at forsone sig med sin døende mor. Gæsten på værelse 204 opfører sig mystisk og nægter at lukke nogen ind på sit værelse. Til sidst ser Adam ingen anden udvej end at tilkalde politiet. I køkkenet har Jimmy og Dorthe endnu et sammenstød.