Dva náctiletí nevlastní bratři se vrací časem na Divoký západ roku 1885 poté, co jeden z nich náhodou vynalezne stroj času.

Two stepbrothers accidentally invent a time machine and are transported from the present day to 1885, where they come into conflict with the local mayor.

Aikamatkustavien veljesten seikkailut villissä lännessä.

A 16 ans, Chip ne cesse de créer de nouveaux gadgets, dont la plupart lui explosent à la figure, au grand dam de Dave, son demi-frère. Alors qu’il vient de décrocher un rendez-vous avec la plus belle fille du lycée, sa dernière invention, une batterie de téléphone révolutionnaire, surchauffe et expédie les deux ados...

au temps du Far-West. Coincés dans cette époque hostile où tout se règle à coups de lasso, Dave et Chip vont tout faire pour tenter de revenir dans le présent.

Die beiden Stiefbrüder Chip und Dave erfinden aus Versehen eine Zeitmaschine – und landen mit ihr plötzlich im Jahr 1885. Hier im Wilden Westen müssen sie gegen böse Gesetzlose kämpfen – ohne die Vergangenheit zu ändern – und gleichzeitig einen Weg zurück in die Zukunft finden.

Chip és Dave kénytelenek lesznek nyeregbe szállni egy elképesztő kaland során, amikor Chip legújabb találmánya véletlenül visszarepíti őket az időben, a vadnyugatra, a seriffek és cowboyok világába.

Uma invenção, faz com que Chip e Dave volte ao passado no Velho Oeste, onde precisam tentar voltar ao Presente sem alterar nada do futuro.

Dos hermanastros adolescentes viajan al salvaje Oeste de 1885 cuando uno de ellos se inventa sin querer una máquina del tiempo.