Épisodes 14
Der Anfang vom Ende
Marty und Wendy haben mit einem problematischen Angebot zu kämpfen. Ruth will auf eigenen Beinen stehen. Jonah rebelliert. Omars Neffe macht auf sich aufmerksam.
Lire la suiteDie große Welt
Maya wehrt sich gegen Martys Plan für Omar. Ruth hat den trendigen Heroinmarkt im Auge. Wendy will 150 Millionen USD auftreiben. Der neue Sheriff sorgt für Probleme.
Lire la suiteAuf Geld aus in der Stadt
Maya und Omar treffen sich von Angesicht zu Angesicht. Wendy hat ein umstrittenes Geschäftstreffen. Darlene wird von Ruth hintergangen. Jonah findet eine neue Unterkunft.
Lire la suiteWechselhaftes Glück
Wendys Behauptungen über Ben machen Ruth wütend. Der Privatdetektiv Mel macht Wendys Vater ausfindig. Ruths Reise zur Missouri Belle mit Kerry verläuft nicht nach Plan.
Lire la suitePlausible Erklärung
Der Senator macht ein Friedensangebot. Ruth und Marty wollen die von Darlene verkauften Drogen wiederbeschaffen. Charlotte denkt über das Leben nach der Highschool nach.
Lire la suiteSangre sobre todo
Marty soll beweisen, dass Omar mit dem Bombenanschlag nichts zu tun hatte. Wendy stattet dem Lazy-O Motel einen Besuch ab. Ruth und Wyatt schmieden einen Plan.
Lire la suiteGeheiligt
Das langersehnte Treffen zwischen dem FBI und Omar steht bevor. Wyatt hat Neuigkeiten für Ruth. Javi fühlt sich verraten und wird aggressiv.
Lire la suiteSchlafes Bruder
Nach einem schweren Verlust sinnt die verzweifelte Ruth auf Rache und reist nach Chicago. Marty versucht, sie davon abzubringen, etwas zu tun, was sie bereuen könnte.
Lire la suiteSucht euch einen Gott aus und betet
Der Deal mit dem FBI ist hinfällig und die Byrdes brauchen dringend mehr Lösungen für ihre wachsenden Probleme. Wendys Vater kommt in die Stadt.
Lire la suiteDer Boss
Marty reist zum Navarro-Anwesen. Ruth bittet Frank Jr. um einen Gefallen. Ein neuer stellvertretender Sheriff sorgt für Aufruhr. Wendy versucht, Jim zurückzuholen.
Lire la suiteImmer noch da
Ruth will das Casino und holt sich Unterstützung aus dem Bekanntenkreis. Wendy schmeichelt sich bei Omars Schwester ein und arrangiert ein Treffen mit Clare.
Lire la suiteDas Wasser aufwühlen
Nathan macht Charlotte und Jonah ein überraschendes Angebot und verärgert damit Wendy. Ruth versucht mit der Hilfe von Charles Wilkes, ihre Vergangenheit auszulöschen.
Lire la suiteMorast
Omar setzt Marty unter Druck, damit er mehr Geld wäscht, aber Ruth will, dass ihr Casino sauber bleibt. Wendy greift zu extremen Maßnahmen, um ihre Kinder zu behalten.
Lire la suiteSchwerer Abschied
Jeder verzweifelte Deal. Jedes nicht gehaltene Versprechen. Jeder blutige Mord. Die Byrdes versuchen ein letztes Mal, sich von ihrer dunklen Vergangenheit zu befreien.
Lire la suite