Les aventures personnelles et professionnelles de Jane, Kat, et Sutton, trois amies new-yorkaises qui réalisent leur rêve en travaillant pour Scarlet, un magazine féminin à succès. Mais alors qu'elles tentent de trouver leur place au sein de cet univers glamour et sans pitié, elles vont aussi devoir s'accomplir en tant que jeunes femmes, entre histoires d'amour, trahisons, et dictat des réseaux sociaux.

שלוש מילניאליות שעובדות במגזין נשים בניו יורק מנסות למצוא את קולן הייחודי ומתמרנות בין קריירה, אהבה, חברויות והחיים בעיר הגדולה.

Tre millennial impiegate in una rivista femminile di New York si destreggiano tra carriera, amore, amicizie e vita nella metropoli, imparando a trovare le proprie voci.

W redakcji nowojorskiego czasopisma dla kobiet trzy dziewczyny z pokolenia milenialsów próbują sobie radzić z pracą, miłością, przyjaźnią i życiem w wielkim mieście.

Tři mileniálky z redakce newyorského ženského časopisu se snaží zvládat práci, vztahy i tempo velkoměsta – a neztratit se při tom na vlastní cestě životem.