Zatímco se Caitlin a Thunderbird snaží zachránit život mutantovi, který byl zraněn při chaotickém uvolnění mutantů z blázince Vnitřním kruhem, odhalí tajnou identitu mutanta, pro kterého si Polaris a Andy přišli. Jace se spojuje s Očišťovateli, aby se zbavili uniklých mutantů. Blíží se tak střetnutí s Podzemím mutantů.

Reed se začíná obávat, že Lauren je ovlivňována svými předky a jejich násilnými schopnostmi. Lorna, když zjistí minulost nových Reeviiných rekrutů, začíná zvažovat, zda Vnitřnímu kruhu nezačít důvěřovat. Benedict Ryan povzbuzuje Jace, aby s Očišťovateli dále jednal. Marcos požádá Clarice, aby navštívila Morloky a získala další informace o Vnitřním kruhu, zatímco Johnovi zavolá jeho stará známá Evangeline.

Lauren se rozhodne nespat, aby se vyhnula silám ve snech, které jí tlačí k tomu, aby se připojila k Andymu a poddala se své temné stránce. Poté, co byla postřelena Očišťovateli, má Glow potíže, a tak Blink přesvědčí Morloky, aby nechali Caitlin Glow zachránit. Mezitím se Polaris dozvídá o detailech toho, co plánuje Reeva a Reed pomáhá Lauren bojovat s jejími sny.