Kate prend une décision majeure, que ses amis ne manquent pas de commenter. Pendant qu'Alice est en "colo de correction", Anne prépare un livre pour les parents.

Frankie fait une démarche pour laquelle Bianca n'est peut-être pas prête. Lionel emmène sa fille au travail. Kate et Mike n'envisagent pas un projet sous le même angle.

Alice, pleine de remords, tente de récupérer son stage à l'agence. Jenny fait une découverte consternante. Frankie se méfie de plus en plus de Sean.

Nathan et Kate essaient de s'adapter à leur nouvelle situation. Frankie et Juniper enquêtent sur Sean. Une recherche en ligne compromet le livre d'Anne.

Une épidémie de poux au centre aéré bouleverse l'interview de Kate pour Future Magazine. Alice se confie à Anne. Frankie réécrit l'histoire d'une maison au passé morbide.

Kate jongle entre vie pro et vie perso. Jenny lutte contre l'adversité au bureau. Bianca et Frankie ont une terrible surprise à la banque.

Kate cherche désespérément Charlie. Frankie saisit une opportunité pour se venger. Anne et Lionel prennent une grande décision. Jenny montre les crocs et prend les rênes.