Kate wird von ihren Freunden wegen ihrer Entscheidung verurteilt und gerät mit Mike wegen des Tru Air-Kontos aneinander. Anne begegnet der rebellischen Alice mit kreativer Disziplin, und Frankie und Bianca navigieren durch neue Gewässer.

Alices neues Praktikum bei Kate Foster PR erschöpft Kates Ressourcen am Tag einer Kundenveranstaltung, während Lionels Versuch, seiner Tochter die Bedeutung von Verantwortung beizubringen, nach hinten losgeht. Frankie trifft eine Entscheidung, für die Bianca vielleicht noch nicht bereit ist.

Zwischen Mikes Problemen, einer PR-Krise bei Tru Air und einem Geburtstagsessen mit den weniger erfreulichen Schwiegereltern hat Kate alle Hände voll zu tun. Ein Fehltritt von Alice bringt Annes Buch in Gefahr, während Jenny auf den Kriegspfad für gleiche Bezahlung geht.

Kate und Nathan kämpfen mit ihrer neuen Wohnsituation. Frankie und Juniper gehen mit ihren Ermittlungen gegen Sean zu weit. Anne betrachtet ihre Beziehung zu Alice in einem neuen Licht.

Ein Läusebefall im Camp wird für alle zum schlimmsten Albtraum. Kates Vorstellungsgespräch erweist sich bald als etwas unangenehm. Anne stellt ihr Haus unter Quarantäne, während Frankie versucht, ein Haus unter Vorspiegelung falscher Tatsachen zu verkaufen.

Kate gerät mitten in eine PR-Krise für ihren neuen Kunden Après; Anne wird von einer neuen Buchidee inspiriert; Frankie und Bianca entdecken die Wahrheit über Sean.

Kate sucht verzweifelt in der Brauerei nach Charlie, während Frankie die Gelegenheit für rachsüchtige Gerechtigkeit nutzt; Jennys Arbeitgeber sehen die Dinge auf ihre Weise; Anne und Lionel treffen eine lebensverändernde Entscheidung.