La justice a procédé à une arrestation qui fait grand bruit. Margaret et Nancy doivent se dépêcher de trouver des témoins pour témoigner contre Lydia Quigley...

Charlotte fait face un terrible dilemme. Ses amis se rassemble autour d'elle pour la soutenir. Les femmes se rebellent contre l'injustice...

Margaret essaie de développer son affaire. Une visite aux jardins lui apporte de grandes contrariétés. Charlotte cherche un allié puissant...

Margaret et Nancy manigancent pour s'assurer que leurs témoins ne leur feront pas défaut. Lydia cherche de nouveaux protecteurs qui veilleront sur elle...

L'avenir de Charlotte s'asombrit. Elle doit convaincre Lydia de sa loyauté. Pendant ce temps, Lucy fait une terrible erreur. Margaret tente l'impossible pour sauver ses deux filles...

La famille de Margaret est sous le choc lorsqu'elle découvre à quel point sa situation est désespérée. Margaret attend son destin tandis que Charlotte implore désespérément ses amis pour obtenir de l'aide...

Les femmes se mobilisent pour prendre des mesures contre Lord Fallon, ce qui place Lucy dans une situation difficile. Le destin de Lydia est incertain...