Действието на сериала се развива в Париж през 50-те години на XX век, където инспектор Мегре разрешава някои от най-мистериозните престъпления.

Στη δεκαετία του 1950 στο Παρίσι, ο Μαιγκρέ είναι ντετέκτιβ στη Brigade Criminelle και λύνει μερικά από τα πιο μυστηριώδη εγκλήματα.

Adaptation of the novels written by Georges Simenon featuring his fictional French police commissioner Jules Maigret.

Adattamento dei romanzi scritti da Georges Simenon con il suo commissario di polizia francese Jules Maigret.

故事发生在上世纪五十年代的巴黎，四名女性在蒙马特的街道上被人谋杀，案情看似毫无关联，但探长麦格雷却怀疑这四起案件为同一名连环杀手所为。麦格雷面临破案的巨大压力，于是他利用罪犯的虚荣心精心设计了一个抓捕计划。随着调查的深入，麦格雷将嫌疑人名单缩小到三人范围。最终的结果令人震惊。

國際知名的羅溫艾金森在這兩集扣人心弦的犯罪故事中飾演麥格雷探長，故事的場景則設定在1950年代的巴黎。

파리를 배경으로 펼쳐지는 연쇄살인 사건과 살인범을 뒤쫓는 메그레 경감의 수사를 다룬 추리 드라마

Komisaras Megrė – detektyvinės literatūros istorijoje stovi greta Šerloko Holmso, Erkiulio Puaro bei Niro Vufo. Komisaras Žiulis Megre – žinomiausias policininkas visame pasaulyje. Jam būdingas ypatingas nusikaltimo tyrimo būdas: kiekvieną nusikaltimą jis narplioja neskubėdamas, viską gerai apmąstydamas, lyg spręstų gerai suregztus galvosūkius. Jo tyrimai visada baigiasi tikrųjų nusikaltimų priežasčių atskleidimu. Ir tiesa dažniausiai slypi ten, kur niekas nesitikėjo.

A Montmartre-on egymást követik a gyilkosságok. A sajtó szerint Magreit főfelügyelő (Rowan Atkinson) nem képes megoldani az ügyet, és az ötödik áldozat után a belügyminiszter magához hívatja. Maigret egyetlen megoldást lát, és csalit állít fel a gyilkosnak. Tizenkét barna hajú, fiatal rendőrnőt küldenek ki este az utcára abban a reményben, hogy a gyilkos bekapja a csali, és az egyikőjükre megpróbál lecsapni.

Eine Mordserie versetzt die Stadt Paris im Jahr 1955 in Angst und Schrecken. Innerhalb weniger Monate werden im bekannten Vergnügungsviertel Montmartre mehrere Frauen ermordet. Kommissar Maigret tappt bezüglich eines möglichen Mordmotivs im Dunkeln. Er gerät zunehmend unter Druck.

O detetive Jules Maigret investiga casos desafiadores na França com sua equipe fiel. Juntos, eles tentam resolver mistérios e gerenciar suas vidas pessoais.

Seryjny morderca grasuje w mieście. Tylko inspektor Maigret jest w stanie go zidentyfikować oraz zatrzymać.

«Мегрэ» (англ. Maigret) - английский детективный телесериал по произведениям Жоржа Сименона. Исполнитель главной роли - Роуэн Аткинсон.

Detektív Jules Maigret sa opäť vracia na televízne obrazovky s novými prípadmi. Tentoraz v hlavnej úlohe s Rowanom Atkinsonom. Dvojdielna minisérie s hodinu a pol dlhými epizódami nadväzuje na úspechy rovnomennej kriminálky z pera Georgesa Simenona, ktoré sa dočkali televízneho spracovanie.

Роуан Аткинсон глуми инспектора Мегреа у причама смештеним у Паризу 1950-их.

Brittiläisen rikosdraamasarjan pääosassa nähdään Rowan Atkinson. Sarja perustuu Georges Simenonin romaaneihin, joissa ikoninen komisario Jules Maigret ratkoo rikoksia 1950-luvun Pariisissa.

Cette série met en scène les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, imaginé par Georges Simenon. Elle apporte un soin particulier à la reconstitution d'une ambiance années 1950 : costumes, automobiles, trains à vapeur et jusqu'au mobilier.

Jules Maigret is detective bij het politie-onderdeel dat onderzoek doet naar zware en georganiseerde misdaden. De stad krijgt regelmatig te maken met mysterieuze moordzaken. Maigret is dan degene die het onderzoek leidt met een scherpe neus voor details. Het kan via een omweg gaan, maar vroeg of laat weet hij de schuldige in te rekenen.

Detektiv Jules Maigret se opět vrací na televizní obrazovky s novými případy. Tentokrát v hlavní roli s Rowanem Atkinsonem. Dvoudílná minisérie s hodinu a půl dlouhými epizodami navazuje na úspěšné stejnojmenné kriminálky z pera Georgese Simenona, které se dočkaly televizních zpracování.

Om kommissarie Jules Maigret som är verksam i Paris under 1950-talet. Bland annat får han ett fall med en seriemördare.

Adaptación de los libros de Georges Simenon con su detective francés ficticio Jules Maigret interpretado por Rowan Atkinson.

Si hay algo que caracteriza a Maigret es su capacidad para meterse en la vida de los implicados, comprendiendo sus vidas para poder resolver los casos. El objetivo final de los casos de Maigret es conocer porqué hizo lo que hizo. Sus...

Mr.ビーンのローワン・アトキンソンを主演に迎え、２１世紀の新たなメグレ警視像を作り上げたBBCテレビ制作の傑作ミステリー。

時代考証も忠実に多彩なゲストを迎え、難事件を解決するメグレの推理がキレる。