Épisodes 6
Bloody Mary
Mary et Des font une opération de routine lorsqu'ils aident Troy à mourir, malheureusement tout ne se déroule pas comme prévu. De plus, une personne proche d'elle fait une découverte qui pourrait révéler le secret de sa double vie. Pour compliquer les choses, Mary est attirée par la mauvaise personne : un patient qu'elle doit aider à mourir.
Lire la suite
Expand
Le Styx
Attirée par Joel, Mary lui propose des traitements expérimentaux, comme alternative au suicide assisté. Traqués par la police, Mary et Des doivent annuler une rencontre, mais le client ne l'entend pas de cette façon, obligeant Mary à trouver une solution.
Lire la suite
Déposer les armes
Frank et Ben continuent de recueillir des preuves et ils s'approchent de la vérité concernant Mary. Celle-ci est prise dans un engrenage et l'arrivée d'un nouveau patient à l'hôpital où elle travaille ne fera qu'envenimer la situation.
Lire la suite
Élevée par des loups
Alors que Ben et Franck s'approchent de plus en plus de la vérité, Des reconsidère son partenariat avec Mary, à la suite d'une dispute...
Lire la suite
Le Berceau de Judas
Aux prises avec la police qui la traque et Grady qui menace sa carrière et sa famille, Mary songe à abandonner son entreprise...
Lire la suite
Belle-de-jour
Pour sauver sa famille et sa carrière, Mary prend une difficile décision et risque le tout pour le tout...
Lire la suiteÉquipe technique 5
Une réalisation de : Holly Dale
Un scénario de : Tara Armstrong, Tassie Cameron, Marsha Greene
Vedettes invitées 16 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Fonds d'écran de l'épisode 4 Afficher tous les fonds d'écran de l'épisode
