在威胁之下，琼必须想办法让自己和家人免受吉列德及其在多伦多的暴力支持者的伤害。

In de krachtige seizoensfinale voelt June zich bedreigd en moet ze een manier vinden om zichzelf en haar gezin te beschermen tegen Gilead en de fanatiekelingen in Toronto.

Under threat, June must find a way to keep herself and her family safe from Gilead and its violent supporters in Toronto.

Après les derniers événements, June ne se sent plus en sécurité au Canada. Janine panique en apprenant qu'elle va à nouveau être placée comme servante dans un foyer. Toujours aussi intense, cette cinquième et avant-dernière saison se concentre sur l'opposition entre June et Serena.

June wird bedroht und muss einen Weg finden, sich und ihre Familie vor Gilead und seinen gewalttätigen Anhängern in Toronto zu schützen.

לאור ההסלמה בקנדה, ג'ון ולוק מחליטים לעשות מעשה. ג'אנין שוקלת הצעה חדשה ומפתיעה. ניק מקבל החלטה ומשלם עליה מחיר כבד. פרק אחרון לעונה.

A fenyegetések közepette June-nak meg kell találnia a módját annak, hogy hogyan védje meg magát és családját Gileádtól és a torontói támogatóktól.

Sotto minaccia, June deve trovare un modo per proteggere se stessa e la sua famiglia da Gilead e dai suoi violenti sostenitori di Toronto.

Džūna jūtas apdraudēta, un viņai ir jāatrod veids, kā pasargāt sevi un savu ģimeni no Džileādas un tās dedzīgajiem atbalstītājiem Toronto.

Zagrożona June musi znaleźć sposób, by chronić siebie i swoją rodzinę przed Gileadem i jego zwolennikami w Toronto.

No poderoso final da temporada, June encontra-se sob ameaça e deve encontrar uma maneira de manter a si mesma e sua família a salvo de Gilead e seus zelosos apoiadores em Toronto.

Находясь под угрозой, Джун должна найти способ защитить себя и свою семью от Галаада и его жестоких сторонников в Торонто.

Bajo amenaza, June debe encontrar una manera de mantenerse a salvo a ella y a su familia de Gilead y sus violentos partidarios en Toronto.

June är hotad och måste hitta ett sätt att skydda sig själv och sin familj från Gilead och landets anhängare i Toronto.