Preklady 4
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Mézga Family is on Holiday |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The exciting summer adventures of the Mezga family is followed on an uninhabited island, for example, which is perhaps not uninhabited after all? And how will Maris neighbour become the next Minister of Health? And how does the Mezga's family escape from the captivity of the mafia? Everything will be revealed if you look at the Mezga family vacation stories. |
|
maďarčina (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Vakáción a Mézga család |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Vakáción a Mézga család magyar televíziós rajzfilmsorozat, amely 1978-ban készült. A Mézga család főszereplésével három sorozat készült, amelyek közül a harmadik (az első kettő az Üzenet a jövőből – A Mézga család különös kalandjai, 1969, és a Mézga Aladár különös kalandjai, 1972). Az előző két sorozattal ellentétben itt az epizódok nem különálló történetek, hanem egy cselekményszálat vezetnek végig. |
|
slovenčina (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Miazgovci na cestách |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Podivuhodné prázdniny rodiny Smolíkovy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gábi Smolíkové se po dlouhé době ozve její láska z mládí - Pišta Hufnágl a pošle jí pět letenek, ať za ním s celou rodinou přiletí do Austrálie. Zlákán letenkou zdarma se k nim připojí jejich soused dr. Halíř. Společně pak procestují téměř celý svět při hledání Pišty Hufnágla. |
|