We All Deserve to Die (2010)
← Back to episode
Translations 33
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Всички заслужаваме да умрем |
|
Overview |
Линет е твърдо решена да не позволи женитбата между сина ѝ Престън и Ирина, като междувременно научава истината за бъдещата си снаха. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
布莱斯顿打算和艾瑞娜结婚,这让莉奈特十分恼火。陪艾瑞娜试婚纱时,莉奈特无意中听到艾瑞娜和陌生男子用俄语争吵。经过一番查询,莉奈特发现艾瑞娜竟然结过婚,而且没有离婚。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Všichni si zasloužíme zemřít |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 19 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
We All Deserve to Die |
|
Overview |
Determined to derail son Preston's marriage to Irina, Lynette discovers the truth about her future daughter-in-law. In the meantime, Gabrielle offers to help out Bob and Lee in the most generous way, but does not consider the consequences. Bree begins to question whether Sam has a hidden agenda, and Susan gets creative to help Mike with his finances. Unbeknownst to Angie, Danny meets Patrick Logan for the very first time. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le mal existe |
|
Overview |
Déterminée à faire échouer les plans de mariage de Preston avec Irina, Lynette découvre la vérité sur sa future belle-fille. Dans un élan de générosité, Gabrielle propose son aide à Bob et Lee, sans penser aux conséquences. Pendant ce temps, Susan se montre très créative pour résoudre les problèmes financiers de son mari, et Bree s'interroge sur Sam... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Böse |
|
Overview |
Lynette hat ein dunkles Geheimnis von Irina herausgefunden und ist nun entschlossener denn je, ihre Hochzeit mit Preston zu verhindern. Derweil setzt Susan alles daran, Michael einträgliche Jobs zu verschaffen, seit sie von seinen Schulden weiß. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
לכולנו מגיע למות |
|
Overview |
פטריק לוגאן מגיע לויסטריה ליין ומתיידד עם דני בתואנה שהוא סופר שזקוק להשראה. גבי מציעה לתרום ביצית לבוב ולי. לינט עושה כמיטב יכולתה לבטל את החתונה של פרסטון ואירינה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Eltűntek |
|
Overview |
Gabrielle úgy dönt, hogy felajánlja az egyik petesejtjét Bobéknak, hogy ők is igazi családdá válhassanak. Carlos azonban egyáltalán nem lelkesedik az ötletért. Irina és Lynette együtt próbálják meg a lány menyasszonyi ruháját kiválasztani, amikor a lány egy furcsa hívást kap, amelyben a rendőrséget is emlegetik. Bree és Andrew között pedig egyre jobban elmérgesedik a helyzet. Mike eközben anyagi gondokkal küzd, ezért Susan megpróbál titokban segíteni neki... |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I cattivi vicini |
|
Overview |
Decisa a far deragliare il matrimonio del figlio Preston con Irina, Lynette scopre la verità sulla sua futura nuora. Nel frattempo, Gabrielle si offre di aiutare Bob e Lee nel modo più generoso, ma non considera le conseguenze. Bree comincia a dubitare che Sam abbia un'agenda nascosta, e Susan diventa creativa per aiutare Mike con le sue finanze. All'insaputa di Angie, Danny incontra Patrick Logan per la prima volta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
災いの足音 |
|
Overview |
ウィステリア通りに現れたパトリックは、小説家を名乗ってダニーが働くカフェに出入りするようになる。ガブリエルは、子供を望むリーとボブのために、卵子を提供すると宣言。サムの学歴詐称を暴いたアンドリューと、アンドリューが顧客の酒を横領したと指摘するサムの板ばさみとなり、どちらを信じるべきか悩むブリー。リネットはイリーナと謎のロシア人との会話を盗み聞きする。また、スーザンはマイクの借金返済に協力しようと、近所の仲間たちを巻き込むことに。しかし、マイクが抱える負債額は、予想を遥かに超えていた・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 19 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 19 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Todos Merecemos Morrer |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Noi toți merităm să murim |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мы все заслуживаем смерти |
|
Overview |
Габриэль обещает Бобу и Ли свою яйцеклетку, но потом отказывается её дать, так как они увезут ребёнка, а она не сможет это перенести. Брак Боба и Ли распадается. Эндрю находит информацию, что Сэм не закончил колледж. Сэм утверждает, что бросил колледж, чтобы заботиться о ныне покойной матери. Бри увольняет Эндрю. Случилось нападение ещё на одну девушку. Убийца, который напал на Джули и убил официантку Эмили Портсмив, вновь дал о себе знать. Сьюзан узнаёт, что у Майка финансовые трудности. Майк не даёт Сьюзан расплатиться со своими долгами. Сьюзан, чтобы поддержать его, уговаривает соседей создать сантехнические проблемы и даёт им денег, чтобы повысить Майку его мужское самолюбие. Майк берёт взаймы у Карлоса. В кафе, в котором работает Дэнни, приходит мужчина и говорит, что пишет роман. Мужчина советуется с Дэнни о концовке романа. Дэнни не знает, что это Патрик Логан. Линетт узнаёт, что Ирина — брачная аферистка. Престон отменяет свадьбу. Ирина уходит из дома Скаво. Эдди, друг Паркера и Дэнни, предлагает подбросить её. Он предлагает Ирине отношения и, получив отказ, убивает её... |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Merecemos morir |
|
Overview |
Decidida a desbaratar la boda de Preston con Irina, Lynette descubre la verdad acerca de su futura nuera. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|