Линет взима под свой контрол нещата в офиса, Габриел ревнува Карлос от новата му духовно извисена довереничка, а Бети се опитва да помогне на Кейлъб.

当上司妮娜再次肆意批评下属的工作时，丽奈特指责她应该向整个团队道歉，两人之间的矛盾因此开始激化。丽奈特无意中撞见尼娜和勤杂工斯图在办公室里拥吻。尼娜随即开除了斯图并警告丽奈特把紧口风，没想到次日大老板埃德却开除了尼娜，并把她的职位交给了丽奈特。依靠教会慈善组织的工作，卡洛斯获得了提前假释，而加布丽尔警觉地观察着为假释出力的修女玛丽-马格丽特。卡洛斯假释后变得对宗教异常热切，三天两头去拜会那位异常漂亮的金发修女。加布丽尔告诉马格丽特他们需要时间独处以拯救婚姻，而玛丽则把卡洛斯的入狱怪罪在加布丽尔的头上，并公布自己不会中途放弃对卡洛斯的拯救。苏珊得知生父的消息后马上来到了普迪先生的商店，阿狄森-普迪在得知真相后突发心脏病。在医院里，普迪表达了自己对苏珊母女的抱歉之情，但是他不愿因此毁了现在的婚姻和家庭。苏珊拒绝离开医院，她对普迪夫人谎称自己是叫来救护车的顾客，并继续留在普迪身边。乔治拒绝就此放弃布丽，他利用一切机会出现在坎普家四周。肋骨骨折的高登范恩医生告诉前来探望的布丽，袭击者是骑着自行车靠近的，布丽想起了骑单车晨练的乔治。警察忽然搜查了乔治的住处，并通知布丽他们发现了他毒杀雷克斯的证据。乔治托人交给布丽一张字条，告诉她自己已经服下了致命的安眠药。布丽来到乔治的床边，听他亲口承认了谋杀雷克斯的经过。她静静地看着乔治死去，随后离开了房间。

George stalks Bree, despite her efforts to break up with him. Lynette takes charge of office politics. Carlos is paroled from prison and returns a new man, and Gabrielle is jealous of his new 'holier-than-thou' confidante. Susan meets her birth father and tries to begin a relationship with him.

En dépit de ses efforts pour rompre avec lui, Bree est sans cesse harcelée par George... Curieuse, Susan tient a en savoir plus sur ce père qu'elle n'a jamais connu... Lynette, n'appréciant pas le comportement de Nina, tient à lui donner une leçon... Quant à Gabrielle, elle est ravie ! Son époux a finalement été libéré de prison sur parole. Elle découvre cependant que celui-ci, aidé d'un religieuse, semble déterminer à changer et à se montrer plus charitable...

George perseguita Bree, nonostante i suoi sforzi per rompere con lui. Lynette si occupa della politica dell'ufficio. Carlos è in libertà vigilata dalla prigione e ritorna un uomo nuovo, e Gabrielle è gelosa del suo nuovo confidente "più santo di così". Susan incontra il suo padre naturale e cerca di iniziare una relazione con lui.

仮釈放され、金髪のシスター・メアリーとともに教会活動に没頭する変わり果てたカルロスを見て、ガブリエルは嫉妬する。本当の父親を探し当てたスーザンだが、突然の訪問に驚いた相手が発作を起こし、病院へ運ばれる。そしてジョージは大量の薬を飲んで「すべて君のためにやったこと」とブリーに告げるが・・・。

Miután Bree szakít a patikussal, az minden lehetséges trükköt bevet, hogy visszaszerezze imádott nőjét, ám Bree lassan kezd átlátni a férfin. Ráadásul, amikor Dr. Goldfine-nál van látogatóban a kórházban, összeáll a kép: George volt az, aki a kék biciklijével az orvos mellé tekert a hídon, és aljas szándékkal a mélybe lökte. Világossá válik hát, hogy a patikus elméjével nincs minden rendben és segítségre szorul. Susan azóta sem tért magához a döbbenettől, mióta az anyja közölte vele, hogy az édesapja nagyon is él, ráadásul a város túlsó végén egy gazdaboltot vezet. Először nyomozásba kezd Julie segítségével, majd remek ötletet eszel ki: munkára jelentkezik Mr. Prudy-hoz. Persze - ahogy ezt már Susan esetében megszokhattuk - a dolgok korántsem mennek ennyire simán. Lynette egy nap később érkezik munkába, amikor is félreérthetetlen helyzetben találja Nina-t Stu-val. Nina hallgatást kér Lynette-től, míg Lynette ezért cserébe több tiszteletet és kedvességet vár el a főnökétől az alkalmazottak nevében. Nina azonban másnapra kirúgatja Stu-t, Lynette pedig úgy érzi, hogy eljött a cselekvés ideje. Carlos-t - Gabrielle legnagyobb örömére - egy egyházi szervezet segítségével feltételesen szabadlábra helyezik. De Gaby öröme nem tarthat sokáig, Carlos ugyanis már nem az, aki régen volt. Szent életet akar élni a vallásosság szellemében, s az apáca, aki ebben segítségére lehet, egy valóságos bombázó.

George persegue Bree, apesar dos esforços dela para terminar com ele. Lynette se encarrega da política do escritório. Carlos é liberado da prisão e retorna para um novo homem, e Gabrielle está com ciúmes de seu novo confidente "mais santo do que você". Susan conhece seu pai biológico e tenta iniciar um relacionamento com ele.

Линетт по горло сыта Ниной; Карлос наконец-то выходит из тюрьмы, но Габи понимает, что у неё появилась соперница. Сьюзан хочет познакомиться со своим отцом, а Бри решает раз и навсегда разобраться с Джорджем…

George acecha a Bree después de romper con él. Paralelamente, Susan quiere recuperar el tiempo perdido e iniciar una relación con su verdadero padre.