Gli abitanti di Wisteria Lane apprendono finalmente il destino di Martha Huber. Dopo aver appreso che la signora Huber ha lasciato un diario, Susan è costretta a confessare a Edie il suo ruolo nell'incendio che ha bruciato la casa di Edie. Nel frattempo Bree trova il suo nuovo spasimante, George, un po' troppo vicino. Infine, Carlos ritorna, ma il suo ritorno a casa non è proprio quello che Gabrielle aveva in mente. È agli arresti domiciliari, il che rende difficile per entrambi fare soldi.

The residents of Wisteria Lane finally learn Martha Huber's fate. After learning that Mrs. Huber left behind a journal, Susan is forced to confess to Edie about her role in the fire that burned down Edie's house. Meanwhile Bree finds her new beau, George getting a little too close for comfort. Lastly, Carlos returns, but his homecoming isn't quite what Gabrielle had in mind. He is under house arrest, making it difficult for either of them to make money.

Обитателите на Уистерия Лейн най-после научават какво се е случило с Марта Хубер. Когато Сюзън открива, че госпожа Хубер е имала дневник, тя признава на Еди своето участие в пожара. Карлос се завръща, но не както Габриел си го е представяла.

Megtalálják Mrs. Huber elásott holttestét. Carlos Solis-t végre kiengedik a vizsgálati fogságból. Ám hazatérte a hitvesi lakba nem teljesen úgy alakul, ahogy azt Gabrielle eltervezte, ugyanis kiderül, hogy Carlos házi-őrizetben marad, vagyis csinos kis feleségére marad, hogy pénzt keressen. A patikus George, egy pisztolyt ajándékoz Breenek, amit persze ki is próbálnak az első randin. Susan úgy dönt, hogy legjobb lesz, ha ő maga számol be Edie-nek a gyújtogatásról. Erre pedig az elhunyt asszony hamvainak szétszórása ígérkezik a legalkalmasabb pillanatnak.

マーサ・フーバーの遺体発見の衝撃事実が近所に広まる。そしてフーバーさんの日記に綴られていた事実。スーザンはついにイーディに自分が家を燃やしたことを白状するが・・・。一方、マイクが引っ越してきた本当の目的も明らかになる。

胡布太太的尸体终于被发现了，菲丽西亚告诉苏珊她在检查妹妹的日记中的线索。苏珊想到自己无意中引起的那场火灾，与其被报告给警察，还不如主动找受害者伊蒂坦白。伊蒂正在抛洒胡布的骨灰，当得知苏珊的来意，她把剩下的骨灰都扣在了苏珊的头上。丽奈特的瑜伽课程被家务侵占得七零八落，她只能把儿子都偷偷带进健身所。卡洛斯终于出狱，但仍不能出门工作。加布丽尔结束10小时疲惫的工作后，无法再忍受卡洛斯唠唠叨叨要个孩子的要求，提起工作所得的一桶鸡肉走出了家门。迈克原来是为一个老人来寻找失踪的女儿迪尔德尔的，老人催促迈克加快行动，因为他在世的时间已经不多了。乔治送给布丽一把二战时期的古董枪，在教她射击的时候趁机偷吻了布丽，布丽退缩的动作导致子弹击中了乔治的脚趾。乔治在医院里孤独的进餐，但是他面前的电视却正在显示对布丽的监视录像。

Lo sucedido con Huber y la casa incendiada se descubre. George se acerca más. Carlos regresa. Lynette tiene relajación.

סוזן נכפת לגלות לאידי את תפקידה בשריפת הבית שלה. ברי מתקרבת אל המאהב החדש שלה. פקיד הקבל רואה את פארקר עם ראש מגולח וחושב שיש לו סרטן, הוא שולח את ילדה של לינט למעון יום. לבסוף קרלום חוזר למעצר בית, חזרתו הביתה היא לא מה שגבריאל בידיוק חשבה.

Os moradores de Wisteria Lane finalmente descobrem o destino de Martha Huber. Depois de saber que a Sra. Huber deixou para trás um diário, Susan é forçada a confessar a Edie sobre seu papel no incêndio que incendiou a casa de Edie. Enquanto isso, Bree encontra seu novo namorado, George se aproximando um pouco demais para o conforto. Por fim, Carlos retorna, mas sua volta ao lar não é exatamente o que Gabrielle tinha em mente. Ele está em prisão domiciliar, dificultando a receita de qualquer um deles.

Bree zneužívá svého nového přítele George Williamse k tomu, aby jí pomáhal s nákupy. George ví, že je Bree u domobrany, a daruje jí historickou pistoli. Lynette se snaží dostat na cvičení jógy, ale vždy je už obsazeno. Jednou přistihne syna se žvýkačkou ve vlasech a musí mu oholit hlavu. Když s ním dorazí na cvičení, recepční si myslí, že je po chemoterapii a Lynette pustí cvičit...

Carlos Solis je propuštěn na kauci, ale nesmí se vzdálit z domova. Proto nemůže pracovat, a tak Gabrielle musí dále chodit na prezentace, což ji unavuje. Navíc Carlos chce, aby měli dítě, čemuž se Gabrielle vzpírá. Carlos se uchýlí k triku a vymění Gabriellinu antikoncepci za neškodné prášky...

Policie zjistí, že Martha Huberová zemřela násilnou smrtí a že ještě žila, když byla pohřbena. Felicia se zmíní Susan Mayerové o tom, že si chce přečíst deník, který si Martha psala. Susan se vyděsí, protože v deníku určitě bude, že jízapálila dům...

Edie est dévastée lorsqu'elle apprend que le corps de Martha Huber a été retrouvé dans la forêt. Aucune de ses voisines ne désirent l'accompagner pour répandre les cendres de sa défunte amie... En présentant ses condoléances à la sœur de Mme Huber, Susan découvre que son ancienne voisine tenait un journal intime. Elle craint que l'histoire de l'incendie de la maison d'Edie refasse surface... Bree, de son côté, continue de sortir avec le pharmacien pour rendre Rex jaloux... Carlos, en liberté provisoire, réintégré le domicile. Gabrielle, qui comptait sur lui pour renflouer les comptes, apprend qu'ils ne devront compter que sur elle pour gagner de l'argent...

Карлос находится под домашним арестом; Иди узнаёт, кто спалил её дом, а Джордж окончательно влюбляется в Бри…