يوو هارونا قد انتقلَ إلى البلدة للتّوّ و يُحبّ استخدام تويتر. في طريقه لشراء وَجبة العشاء، يصطدم بفتاةٍ غامضة، فوكا أكيتسوكي، التي تُحطّم هاتفه ظنّاً منها بأنّه كان يُحاول التقاط صورةٍ لملابسها التحتيّة. كيف ستتغيّر حياته الجديدة الآن؟

由于双亲前往美国而与姐妹一同生活，因此转学到东京的高中的榛名优。内向且不擅与人交往的他，交流的主要领域只有推特上的互相来往而已。在搬来的街道上散步的优正在刷推特时，与出现在自己面前的少女秋月风夏相遇……。内向且不擅与人交往的榛名优，与拥有不可思议魅力的少女秋月风夏。出现在两人面前的优的青梅竹马，冰无小雪。由音乐编织而成的全新恋爱物语，就此开始——。

因為父母親工作的關係，內向的榛名優搬到東京，和三個姊妹同住在一個屋簷下。當他在商店街出神地盯著電視螢幕時，眼前突然有位少女撞了上來。這就是他和宛如夏風一般的少女，與秋月風夏之間的相遇。當時風夏因為誤解，對優留下了糟糕印象，但兩人之後才發現彼此竟然是同班同學…

Yuu Haruna, samotářka a vášnivá uživatelka Twitteru, právě přestoupila na novou školu v Tokiu. Přes počáteční konflikt se spřátelí s jedinečnou středoškolačkou Fuukou Akitsuki a nakonec spolu se spolužáky založí kapelu. Jejich vztah se však vyostří, když Koyuki Hinashi, Yuuova kamarádka z dětství, která se stala populárním idolem, kontaktuje Yuu na Twitteru a pokusí se v něm oživit dávno ztracené city.

Yuu Haruna, a loner and an avid Twitter user, has just transferred to a new school in Tokyo. He ends up befriending a unique high school girl named Fuuka Akitsuki, despite some initial conflict, and the two wind up forming a band together with their classmates. Their relationship becomes strained however when Koyuki Hinashi, Yuu's childhood friend who has become a popular idol, contacts Yuu on Twitter and attempts to rekindle long lost feelings.

Yū Haruna est un jeune homme qui vient tout juste de changer d'établissement scolaire. Du fait de sa timidité, il préfère rester sur son téléphone plutôt que de communiquer avec les autres élèves. Il fera toutefois la rencontre de Fūka Akitsuki, une jeune femme qui ne possède pas de téléphone et qui fascine de nombreuses personnes. Dans le même temps, notre héros a repris contact via Twitter avec son amie d'enfance Koyuki Hinashi qui est désormais devenue une chanteuse à succès. Yū décide d'inviter Fūka à un concert de son amie. C'est ainsi que débute un triangle amoureux qui s'annonce des plus compliqués…

Fuuka handelt von Yuu Haruna, einem gerade erst in die Stadt gezogenen Jungen, der sehr gerne auf Twitter unterwegs ist. Auf seinem Weg zum Einkauf stößt er mit dem mysteriösen Mädchen Fuuka Akitsuki zusammen. Da diese denkt, dass er versucht hat mit seinem Handy Bilder von ihrer Unterwäsche zu machen, zerbricht sie dieses. Wie wird sich Yuus neues Leben nun verändern?

יו הארונה, נער שאוהב להשתמש בטוויטר, עבר לגור בעיר לא מזמן. בדרכו לקנות ארוחת ערב הוא נתקל בנערה מיסתורית בשם פוקה אקיטסוקי. פוקה משום מה חושבת שיו מנסה לצלם לה את התחתון, ומחליטה לשבור לו את הפלאפון. כיצד ימשיך יו להתנהל מעכשיו בחייו בחדשים?

Yuu Haruna, un solitario e appassionato utente di Twitter, si è appena trasferito in una nuova scuola a Tokyo. Finisce per fare amicizia con una ragazza del liceo unica di nome Fuuka Akitsuki, nonostante qualche conflitto iniziale, i due finiscono per formare una band insieme ai loro compagni di classe. La loro relazione diventa però tesa quando Koyuki Hinashi, l'amica d'infanzia di Yuu che è diventata un idolo popolare, contatta Yuu su Twitter e tenta di riaccendere sentimenti perduti da tempo.

両親がアメリカへ行くことになり、姉妹と一緒に暮らすため東京の高校へ転校してきた榛名優。内気で人付き合いが苦手な彼のコミュニケーションは、もっぱらツイッターでのやりとりがメインフィールド。引っ越してきた街を散策していた優は、ツイッターのチェック中に目の前に現れた少女、秋月風夏とぶつかってしまい……。内気で人付き合いが苦手な榛名優と、不思議な魅力を持つ少女、秋月風夏。2人の前に現れる優の幼馴染、氷無小雪。

音楽が紡ぎだす新たなラブストーリーが今、始まる―――。

사람을 대하는게 서툴어 항상 트위터에만 빠져 살던 소년,

하루나 유우는 부모님의 해외 전근 때문에 도쿄의 고교로 전학을 오게 된다.

그곳에서 그는 자신과 정반대의 성격을 가진 소녀, 후우카와 밴드를 결성하게 되는데..

Yuu Haruna to zwyczajny nastolatek, może trochę za bardzo uzależniony od social mediów. Ponieważ jego rodzice wyjechali do Ameryki, aby zająć się pracą, jest zmuszony przeprowadzić się do Tokio, zmienić szkołę i zamieszkać ze swoimi trzema siostrami. Niespecjalnie podoba mu się taka sytuacja, więc chłopak ucieka w ramiona grona swoich followersów na Twitterze i postuje wszystko, co mu się tylko nawinie. Na dzień przed rozpoczęciem nowej szkoły Yuu postanawia wyrwać się z domu i pójść kupić kolację dla siebie i ukochanych siostrzyczek. Idąc ze wzrokiem wlepionym w ekran telefonu, zauważa zeskakującą z góry dziewczynę o jeden moment za późno. Niefortunnie dla chłopaka, telefon trzymany w jego ręku zostaje odebrany jako próba pstryknięcia dziewczynie fotki pod spódniczką i ciśnięty gniewnie o ziemię. Jakież będzie zdziwienie Yuu następnego dnia, gdy okaże się, że owa przedstawicielka płci pięknej, Fuuka Akitsuki, uczęszcza do tej samej klasy co on. To mało fortunne wydarzenie otwiera historię o przyjaźni, nadziei i uczuciach w nietypowym, nastoletnim rockbandzie.

Yuu Haruna acabou de se mudar para a cidade e adora usar o Twitter. No caminho quando ia comprar o jantar, ele acaba trombando com uma garota misteriosa, Fuuka Akitsuki, que quebra seu telefone pensando que ele estava tentando tirar uma foto de sua calcinha.

Юу Харуна селится с сестрами в Токио, когда его отец уезжает работать за границу. Однажды парень сталкивается на улице со Фуукой Акицуки, которая разбивает его телефон, приняв Юу за извращенца. А вскоре оказывается, что они ходят в одну школу. Несмотря на не самое удачное знакомство, Юу и Фуука быстро сближаются и решают вместе со своими друзьями собрать музыкальную группу.

Yuu Haruna ha sido transferido a una escuela en Tokio para que pueda vivir con sus hermanas después de que sus padres se trasladaron a América. Introvertido y poco sociable con los demás, su principal medio de comunicación es como Yuu en Twitter. A medida que ha de alcance a su nuevo entorno, con los ojos en su teléfono inteligente, él se estrella en Fuuka Akitsuki, una chica que apareció frente a él de la nada. Centrada en la torpe y poco social Yuu Haruna, el misterioso encanto Fuuka Akitsuki, y amigo de la infancia de Yuu Koyuki Hinashi, una historia de amor nuevo tejido a través de la música está a punto de comenzar.

Yuu Haruna ha sido transferido a una escuela en Tokio para que pueda vivir con sus hermanas después de que sus padres se trasladaron a América. Introvertido y poco sociable con los demás, su principal medio de comunicación es como Yuu en Twitter. A medida que ha de alcance a su nuevo entorno, con los ojos en su teléfono inteligente, él se estrella en Fuuka Akitsuki, una chica que apareció frente a él de la nada. Centrada en la torpe y poco social Yuu Haruna, el misterioso encanto Fuuka Akitsuki, y amigo de la infancia de Yuu Koyuki Hinashi, una historia de amor nuevo tejido a través de la música está a punto de comenzar.

Twitter'ı çok seven Yuu Haruna şehire yeni taşınmıştır. Akşam yemeği almaya giderken Fuuka Akitsuka'ya çarpar. Fuuka, Yuu'nun, onun iç çamaşırlarını fotoğrafını çekmeye çalıştığını sanıp Yuu'nun telefonunu kırar. Yuu'nun hayatı, bundan sonra nasıl olacak acaba?

Історія розповідає про Ю Харуне, який тільки-но вступив до нової школи. Він сором'язливий і постійно сидить в смартфоні, раз у раз перевіряючи записи в Твітері. Якось захопившись, він стикається з дівчиною Фукою Акіцукі, відкритою і чарівною, яка при цьому не має даного засобу зв'язку. Між ними зав'язуються відносини, що почалися досить сумбурно. А тут ще в Твітері до Юу приєднується його подруга дитинства Коюкі Хінасі, що стала популярною співачкою. Незабаром вони всі зустрічаються на концерті Коюкі, що стає відправною точкою створення любовного трикутника.