الألمانية (de-AT)

Name

Staffel 2

Overview

Der ehemalige Marineoffizier Maurice Teirlinck sieht seinen eigenen leblosen Körper am Mast seines Segelbootes „Beau Séjour“ baumeln. Stunden später wacht er am Strand auf, aber niemand kann ihn sehen oder hören. Er irrt umher wie eine Art lebender Toter. Seiner Familie wird die Nachricht seines Todes überbracht, es ist von Selbstmord die Rede. Und dann verschwindet auch noch Jasper, Maurices Enkel. Doch die beiden treffen sich am Hafen wieder …

الألمانية (de-CH)

Name

Staffel 2

Overview

Der ehemalige Marineoffizier Maurice Teirlinck sieht seinen eigenen leblosen Körper am Mast seines Segelbootes „Beau Séjour“ baumeln. Stunden später wacht er am Strand auf, aber niemand kann ihn sehen oder hören. Er irrt umher wie eine Art lebender Toter. Seiner Familie wird die Nachricht seines Todes überbracht, es ist von Selbstmord die Rede. Und dann verschwindet auch noch Jasper, Maurices Enkel. Doch die beiden treffen sich am Hafen wieder …

الألمانية (de-DE)

Name

Staffel 2

Overview

Der ehemalige Marineoffizier Maurice Teirlinck sieht seinen eigenen leblosen Körper am Mast seines Segelbootes „Beau Séjour“ baumeln. Stunden später wacht er am Strand auf, aber niemand kann ihn sehen oder hören. Er irrt umher wie eine Art lebender Toter. Seiner Familie wird die Nachricht seines Todes überbracht, es ist von Selbstmord die Rede. Und dann verschwindet auch noch Jasper, Maurices Enkel. Doch die beiden treffen sich am Hafen wieder …

الأوكرانية (uk-UA)

Name

Сезон 2

Overview

الإسبانية; قشتالية (es-ES)

Name

Temporada 2

Overview

الإسبانية; قشتالية (es-MX)

Name

Temporada 2

Overview

الإنجليزية (en-US)

Name

Season 2

Overview

Former naval officer Maurice sees his own lifeless body dangling from the mast of his sailboat “Beau Séjour”. He wakes up on the beach hours later, but nobody can see or hear him. He’s dead—apparently, a suicide. What is going on? That his family is glad to be rid of him becomes painfully clear from the harsh, cold reactions of his three daughters and his ex-wife to his death. Maurice starts to investigate his own death. And then he discovers that there are a couple of ‘seers’, people who can still see him and with whom he can talk… but why these people?

الإيطالية (it-IT)

Name

Stagione 2

Overview

البرتغالية (pt-BR)

Name

Temporada 2

Overview

البلغارية (bg-BG)

Name

Сезон 2

Overview

البولندية (pl-PL)

Name

Sezon 2

Overview

التشيكية (cs-CZ)

Name

2. sezóna

Overview

الدنماركية (da-DK)

Name

Sæson 2

Overview

الروسية (ru-RU)

Name

Сезон 2

Overview

الرومانية (ro-RO)

Name

Sezonul 2

Overview

السويدية (sv-SE)

Name

Säsong 2

Overview

العربية (ar-AE)

Name

الموسم 2

Overview

العربية (ar-SA)

Name

الموسم 2

Overview

الفرنسية (fr-CA)

Name

Saison 2

Overview

الفرنسية (fr-FR)

Name

Beau Rivage

Overview

الفنلندية (fi-FI)

Name

Kausi 2

Overview

النرويجية (no-NO)

Name

Season 2

Overview

النرويجية (نينورسك) (nn-NN)

Name

Season 2

Overview

الهنغارية (المجرية) (hu-HU)

Name

2. évad

Overview

الهولندية; الفلمنكية (nl-BE)

Name

Seizoen 2

Overview

Oud-commandant van de Marine Maurice ziet zijn eigen lijk hangen aan de mast van de zeilboot 'Beau Séjour'. Wanneer hij drijfnat wakker wordt op het strand merkt hij dat niemand hem kan horen of zien. Even later verneemt hij dat hij dood is – zelfmoord. Maurice kan dit niet geloven. Wat is er aan de hand? Dat zijn familie hem liever kwijt dan rijk is, blijkt uit de achteloze, soms ronduit koude reacties van zijn drie dochters en ex-vrouw op zijn dood. Maurice begint zijn eigen dood te onderzoeken. En dan ontdekt hij dat er enkele 'zieners' zijn, mensen die hem wel nog kunnen zien en met wie hij kan praten… maar waarom net deze mensen?

الهولندية; الفلمنكية (nl-NL)

Name

Seizoen 2

Overview

Oud-commandant van de Marine Maurice ziet zijn eigen lijk hangen aan de mast van de zeilboot 'Beau Séjour'. Wanneer hij drijfnat wakker wordt op het strand merkt hij dat niemand hem kan horen of zien. Even later verneemt hij dat hij dood is – zelfmoord. Maurice kan dit niet geloven. Wat is er aan de hand? Dat zijn familie hem liever kwijt dan rijk is, blijkt uit de achteloze, soms ronduit koude reacties van zijn drie dochters en ex-vrouw op zijn dood. Maurice begint zijn eigen dood te onderzoeken. En dan ontdekt hij dat er enkele 'zieners' zijn, mensen die hem wel nog kunnen zien en met wie hij kan praten… maar waarom net deze mensen?

اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR)

Name

2ος κύκλος

Overview

بوكمول , النروجية; بوكمول النرويجية (nb-NO)

Name

Season 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

لم تجد الفلم أو المسلسل ؟ سجل دخولك و انشئها

عام

s ركز شريط البحث
p افتح قائمة الملف الشخصي
esc اغلق النافذة المفتوحة
? افتح نافذة اختصارات لوحة المفاتيح

على كافة صفحات الوسائط

b ارجع للخلف (او للصفحة الام عند التطبيق)
e انتقل لصفحة التعديل

على كافة صفحات موسم المسلسل

(السهم الايمن) انتقل للموسم التالي
(السهم الايسر) انتقل للموسم السابق

على كافة صفحات حلقة المسلسل

(السهم الايمن) انتقل للحلقة التالية
(السهم الايسر) انتقل للحلقة السابقة

على كافة صفحات الصور

a افتح صفحة اضافة الصورة

على كافة صفحات التعديل

t افتح محدد الترجمة
ctrl+ s ارسال النموذج

على صفحات المناقشة

n انشى نقاش جديد
w تبديل حالة المتابعة
p تبديل عام / خاص
c تبديل اغلاق / فتح
a افتح الانشطة
r رد على النقاش
l انتقل لأخر رد
ctrl+ enter أرسل رسالتك
(السهم الايمن) الصفحة التالية
(السهم الايسر) الصفحة السابقة

الاعدادات

هل تريد تقييم او اضافة هذا العنصر للقائمة؟

تسجيل الدخول