Sezonas 1 (2017)
← Back to season
Translations 32
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
傲骨之战 第 1 季 |
|
| Overview |
故事设定在原剧剧终一年后，由Christine Baranski（角色Diane Lockhart）和Cush Jumbo（角色Lucca Quinn）领衔主演，Sarah Steele则饰演Marissa Gold，她从Diane的助理做起，发现自己对做调查感兴趣。所以这个角色将延续《傲骨贤妻》里Kalinda和Robyn的角色风格。《傲骨之战》讲述一个巨大的金融骗局破坏了年轻律师Maia（Rose Leslie饰）的前途，也令她教母兼导师Diane的储蓄被清，她被逼离开「Lockhart & Lee」，并加入Lucca Quinn的一间芝加哥著名事务所。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
Due to an enormous financial scam, in which they lost all their savings and reputation, the first season follows Diane Lockhart and her goddaughter Maia Rindell as they are forced to join Lucca Quinn at one of Chicago's preeminent law firms. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
Ein großer Finanzschwindel hat den Ruf der jungen Anwältin Maia Rindell (Rose Leslie) zerstört, denn ihre Eltern Lenore (Bernadette Peters) und Henry Rindell (Paul Guilfoyle) haben Millionen Dollar veruntreut. Maia ist zudem die Patentochter von Diane Lockhart (Christine Baranski). Lockhart verliert durch den Anlagebetrug ihre Ersparnisse, muss bei Lockhart & Lee aussteigen und trifft in einer renommierten Kanzlei Reddick, Bosemann & Kolstad in Chicago wieder auf Alicias ehemalige Partnerin Lucca Quinn (Cush Jumbo). Dort muss sie von vorne beginnen und kämpft den guten Kampf weiter. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
לאחר שהונאת ענק מחסלת את כל חסכונותיה של עו"ד דיאן לוקהארט ואת המוניטין של בת חסותה, הן נאלצות לעזוב את "לוקהארט ולי" ולחבור אל לוקה קווין באחת מהפירמות המצליחות בשיקגו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezona |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbo-Croatian (sh-SH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Debido a una enorme estafa financiera, en la que perdieron todos sus ahorros y su reputación, la primera temporada sigue a Diane Lockhart y su ahijada Maia Rindell cuando se ven obligadas a unirse a Lucca Quinn en una de las firmas de abogados más importantes de Chicago. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|