Reddick, Boseman & Lockhart is asked by ChumHum to bring on a specialist, lawyer Brenda DeCarlo (Cheryl Hines), to investigate any remaining misconduct or cultural issues within the firm. Diane begins to question the resistance group's tactics while Blum approaches Maia with an intriguing job offer.

Blum is out for revenge when he represents a group of Reddick, Boseman & Lockhart's ex-clients who claim the firm overcharged them. When Lucca finds out she's a candidate for an open partner position, she begins to question her reputation within the firm. Meanwhile, Diane helps Kurt with a work project.

Reddick, Boseman & Lockhart represent an Olympic hopeful who was edged out of a spot on the U.S. women's swim team due to a last minute change to the eligibility window.