Översättningar 2

Ryska (ru-RU)

Name

Магда разберётся!

Taglines

Overview

Польская медсестра Магда Возняк ищет новую работу. По счастливой случайности она знакомится с семьёй Хольткамп. Их сварливая бабушка Вальтрауд, прикованная к постели после несчастного случая, изначально относится к польской женщине негативно. Но добросердечная и темпераментная Магда нестандартными подходами смогла сломать лед отчуждения и стать частью семьи.

Tyska (de-DE)

Name

Magda macht das schon!

Taglines

Overview

In "Magda macht das schon" ist die polnische Altenpflegerin Magda der Mittelpunkt einer deutschen Großstadtfamilie, der Holtkamps. Mit dem Improvisationstalent Magda und der Familie Holtkamp treffen zwei Welten aufeinander. Die Holtkamps sind ständig überfordert und unausgeglichen. Magda hat eine große Klappe und ein weiches Herz und ist fest entschlossen, die Probleme ihrer Arbeitgeber zu lösen. Ob sie wollen oder nicht. Chaos ist also vorprogrammiert.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Kan du inte hitta en film eller tv-serie? Logga in för att skapa den.

Globala

s fokus på sökrutan
p öppna profilmenyn
esc stäng ett öppet fönster
? öppna tangentbordsgenväg fönstret

På mediasidor

b gå tillbaka (eller till förälder när det är tillämpligt)
e gå till redigerings sidan

På tv-säsongssidor

(höger pil) gå till nästa säsong
(vänster pil) gå till den föregående säsongen

På tv-avsnittssidor

(höger pil) gå till nästa avsnitt
(vänster pil) gå till föregående avsnitt

På alla bildsidor

a öppna lägg till bild fönstret

På alla redigeringssidor

t öppna översättnings väljaren
ctrl+ s skicka förmulär

På diskussionssidor

n skapa ny diskussion
w växla sedd-status
p växla offentligt/privat
c växla stäng/öppna
a öppna aktivitet
r svara på diskussionen
l gå till det senaste svaret
ctrl+ enter skicka ditt meddelande
(höger pil) nästa sida
(vänster pil) föregående sida

Inställningar

Vill du betygsätta denna artikel eller lägga till den i en lista?

Logga in