Part I (2016)
← Back to season
Translations 33
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Част 1 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
一名年轻女子自家中消失七年后归来,她掌握崭新的神秘能力,并招募五名陌生人,执行一项机密任务。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第1季 |
|
Overview |
一名年輕女子自家中消失七年後歸來,她掌握嶄新的神秘能力,並招募五名陌生人,執行一項機密任務。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Part I |
|
Overview |
Seven years after vanishing from her home, a young woman returns with mysterious new abilities and recruits five strangers for a secret mission. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Partie I |
|
Overview |
Prairie Johnson, une jeune fille aveugle adoptée, réapparaît brusquement sept ans après avoir été enlevée. Elle s'identifie désormais comme étant « The OA ». La disparition de sa cécité ainsi que la nature de sa disparition provoquent bien des questionnements chez les autres… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Jahre, nachdem sie spurlos verschwand, taucht die junge Prairie Johnson (Brit Marling) unvermittelt wieder auf. Wo befand sie sich? Wer hat sie entführt? Hat sie überhaupt jemand entführt? Und wieso kann die ehemals seit Geburt Blinde plötzlich sehen? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Εφτά χρόνια μετά την εξαφάνισή της από το σπίτι της μια νεαρή γυναίκα επιστρέφει με μυστηριώδεις νέες ικανότητες και στρατολογεί πέντε αγνώστους σε μια μυστική αποστολή. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
שבע שנים לאחר שנעלמה, אישה צעירה חוזרת לביתה עם יכולות חדשות ומסתוריות ומגייסת חמישה זרים למשימה סודית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Sette anni dopo la sua improvvisa scomparsa, una donna ritorna con nuovi misteriosi poteri e affida una missione segreta a cinque estranei. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
파트 1 |
|
Overview |
7년 동안 행방불명되었던 딸이 돌아오자 가족들은 기쁨을 감추지 못하지만 돌아온 딸은 이상 행동을 보이며 5명의 낯선 이들을 불러 비밀 계획을 세운다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Siedem lat po zniknięciu z domu młoda kobieta powraca. Ma teraz jednak tajemnicze zdolności i rekrutuje pięcioro nieznajomych do pewnej tajnej misji. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Sete anos depois de desaparecer, uma garota volta para casa, mas com novos sentidos. Ela só tem um desejo: voltar ao mundo onde estava. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Sete anos após desaparecer de sua casa, uma jovem regressa com misteriosos novos poderes e recruta cinco estranhos para uma missão secreta. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
En ung kvinna försvinner från sitt hem. Sju år senare återvänder hon med mystiska förmågor och rekryterar fem främlingar till ett hemligt uppdrag. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ภาค 1 |
|
Overview |
เจ็ดปีหลังจากหายตัวออกจากบ้าน เด็กสาวคนหนึ่งก็กลับมาพร้อมกับความสามารถใหม่อันลึกลับ และรวบรวมคนแปลกหน้าอีกห้าคนเพื่อทำหนึ่งภารกิจลับให้สำเร็จ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Genç bir kadın, ortadan kaybolduktan yedi yıl sonra yeni gizemli yeteneklerle geri döner ve gizli bir görev için beş yabancıdan oluşan bir ekip kurar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Phần I |
|
Overview |
Bảy năm sau khi mất tích, một cô gái trẻ quay trở về với những năng lực mới bí ẩn và chiêu mộ thêm năm người lạ để thực hiện một sứ mệnh bí ẩn. |
|