Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Потайностите на тъмната джунгла |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Британската власт управлява Индия, офицер от армията изгубва дъщеря си, когато е дете. Сега след дълго време той ще я намери. Но тя се влюбва в местен индианец, който в същност е борец за свобода. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I Misteri Della Giungla Nera |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In British ruled India, an army officer lost his daughter when she was a child. Now after a very long time he is about to find her. But she falls in love with a native Indian, who was also a freedom fighter. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Mystères de la jungle noire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans l'Inde britannique, le jeune prince Tremal Naik, seul survivant de l'assassinat de sa famille, est recueilli et élevé par le guerrier Kammamuri. Six ans plus tard, Sara Corishant accompagnée de ses deux filles, Deborah et Ada, rejoint en Inde son époux, le Colonel Corishant. Sa plus jeune fille est bientôt enlevée par une secte dirigée par le maharadjah Mohan Singh. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
შავი ჯუნგლების საიდუმლოებები |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ოფიცერს, რომელიც რამდენიმე წელია ინდოეთში ცხოვრობს, მეუღლე და ორი ქალიშვილი სტუმრობენ. ერთ-ერთი მათგანის დანახვისას, ადგილობრივი რაჯა გადაწყვეტს, რომ იგი ღმერთებმა გაგზავნეს თავისი ტომის გადასარჩენად - ქვეყანაში ყველაზე სასტიკი და სისხლისმსმელი - და უნდა შეეწიროს... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Geheimnis des schwarzen Dschungels |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Das Geheimnis des schwarzen Dschungels |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Тайны тёмных джунглей |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
К офицеру, несколько лет живущему в Индии, приезжают его жена и две дочери. Увидев одну из них, местный раджа решает, что она послана богами для спасения его племени — самого жестокого и кровожадного в стране — и должна быть принесена в жертву… |
|