在奥斯陆地铁站的一家非法医院里，一名医生正在拼命寻找治愈他妻子晚期疾病的方法。

Ravn je vynikající lékař, kterého osud jeho ženy přiměl uchýlit se k poněkud nestandardním léčebným postupům. Leif je prepper očekávající apokalypsu a udržující styky s podsvětím. Dva nečekaní spojenci vybudují z uzavřené stanice metra Valkyrie v norském Oslu podzemní úkryt a provizorní nemocnici. Norská odpověď na vyčpělost nekončící vlny severských detektivek vyústila v žánrovou fúzi, pro kterou britští kritici našli název scandi medi-noir i přezdívku norské Breaking Bad. Zábavná jízda s bizarní zápletkou ale není jen chytlavou kombinací žánrů, odráží i dnešní rozložení sil ve společnosti a její paranoidní pocity.

In an illegal hospital, hidden in an Oslo underground station, a physician is desperately trying to find a cure for his wife's terminal illness.

Lääkäri Ravnilla on laiton klinikka maan alla Oslon keskustassa. Hän hoitaa siellä rikollisia ja muita, jotka eivät voi hakeutua tavalliseen sairaalaan saamaan apua.

Ravn est un médecin respecté, qui cherche désespérément un remède pour sa femme Vilma, mourante. La décision de l’hôpital d’arrêter les soins de Vilma pousse Ravn à ouvrir une clinique clandestine avec un de ses anciens patients, qui lui se prépare à l’apocalypse. Mais jusqu’où cela va-t-il aller ?

Der idealistische Arzt Ravn (Sven Nordin) betreibt in einem ehemaligen Luftschutzbunker aus dem Kalten Krieg eine illegale Klinik. Dort behandelt er all die Menschen, die sich einen regulären Krankenhausaufenthalt nicht leisten können oder aufgrund ihres Lebenswandels nicht wollen. Darüber hinaus behandelt er seine todkranke Frau und versucht eine Heilung für ihre mysteriöse Krankheit zu finden, an der bisher jeder Mediziner verzweifelt ist …

En desperat lege og en dommedagsfantast inngår en allianse og etablerer en illegal klinikk dypt under jorden i Oslo sentrum. Legen Ravn prøver å finne en kur til sin døende kone Vilma. Han trenger et under, men nekter å gi opp håpet. Beredskapsmannen Leif forbereder seg på samfunnskollaps. I mellomtiden tilbyr de lyssky pasienter et svært alternativt helsetilbud.

Narra la historia de un prestigioso médico que busca la cura para la enfermedad terminal de su mujer, y para ello decide montar una clínica clandestina bajo tierra con la ayuda de uno de sus expacientes, obsesionado con el Apocalipsis. Ganadora de 3 premios Golden Screen, los galardones de la televisión noruega, ha sido definida como la "Breaking Bad" escandinava.

Ravn, en respekterad läkare, söker desperat ett botemedel till sin döende fru Vilma. Tillsammans med den korrupte Leif öppnar han en illegal klinik för att finansierar arbetet med att hitta en kur till Vilma. Men Ravn slits mellan hoppet om ett mirakel för hustrun och sina etiska principer som ständigt åsidosätts.