一名擅长盗用公款的会计得到一份新工作，结果不经意间成为了同事们眼中的英雄。

《金科長》是一部職場喜劇，描述信奉原則主義的會計師金成龍，在入職某公司擔任科長後，與公司內的惡勢力對抗，並且與同僚們一起守護公司的故事

一位擅長盜用公款的會計師到新公司就職，無意間成為同事眼中的英雄。

Účetní a velmi zdatný defraudant v jedné osobě dostane ve firmě nové místo a pro své kolegy se nečekaně stává hrdinou. (Netflix)

An accountant who’s deft at embezzling funds becomes an unintentional hero to his colleagues when he gets a new corporate job.

Un comptable habitué des détournements de fonds décroche un nouvel emploi, et devient sans le vouloir un héros aux yeux de ses nouveaux collègues.

Kim Sung Ryong egy gyakorlott könyvelő, aki gengsztereknek dolgozik. A TQ Group felé veszi az irányt, ahol a Számviteli Osztály vezetőjeként kezd dolgozni azzal a szándékkal, hogy pénzt sikkaszt a cégtől, majd imádott Dániájába megy.

A hírhedt nagyágyú, Seo Yool ügyész viszi Sung Ryong-ot a céghez, mivel azt feltételezi, könnyen irányítható lesz és elnézi az összes pénzügyi korrupciót, ami a cégnél folyik Park Hyun Do elnök irányítása alatt.

Sung Ryong megpróbál együtt dolgozni Yoon Ha Kyung-gal (Nam Sang Mi) és a Számviteli Osztály többi keményen dolgozó alkalmazottjával. Számos kísérletet tesz annak meghiúsítására, hogy az alkalmazottak jogait földbe döngöljék.

Sung Ryong gondolkodásmódja megváltozik arról, miért is ment tulajdonképp a TQ Group-hoz? Kinek az oldalára fog állni?

돈에 대한 천부적인 촉을 가진 ‘삥땅 전문 경리과장’ 김성룡이 더 큰 한탕을 위해 TQ그룹에 필사적으로 입사하지만, 아이러니하게도 부정과 불합리와 싸우며, 무너져가는 회사를 살리는 오피스 코미디 드라마

—

Será que a política empresarial pode fazer uma má pessoa se tornar boa? Kim Sung Ryong (Namgoong Min) é um habilidoso contador que trabalha para a máfia. Ele consegue se infiltrar em uma empresa chamada Grupo TQ, como gerente intermediário no departamento de Operações Comerciais, para desviar o dinheiro da empresa. Ao mesmo tempo em que tem de lidar com a ambiciosa contadora Yoon Ha Kyung, o diretor financeiro Seo Yul (Junho) e a animada estagiária Hong Ga Eun (Jung Hye Sung), Sung Ryong se vê envolvido na política do escritório e observa os artifícios utilizados pelos que estão no poder e que ameaçam acabar com a empresa. Sung Ryong lentamente começa a perceber que prefere lutar contra a corrupção empresarial e pelos direitos dos trabalhadores a concluir sua missão original. Será que ele conseguirá ter sucesso em sua nova empreitada, contra todas as expectativas?

Бывший бухгалтер теперь руководит компанией. Придерживаясь своих принципов, он пытается спасти компанию от упадка, борясь с внутренней коррупцией и безалаберностью.

Chief Kim: ¿Puede la política corporativa convertir a una persona mala en una buena? Kim Sung Ryong (Namgoong Min) es un habilidoso contador que trabaja para mafiosos. Logra entrar en una compañía llamada grupo TQ como gerente medio en el departamento de contabilidad con la intención de desfalcar dinero de la empresa. Al tener que lidiar con la contadora de primera Yoon Ha Kyung (Nam Sang Mi), el prodigio financiero Seo Yool (Junho) y la alegre pasante Hong Ga Eun (Jung Hye Sung), Sung Ryong se ve enredado en medio de las intrigas de la oficina y descubre otros engaños de parte de los que detentan el poder y que amenazan con derrumbar a la empresa. Sung Ryong poco a poco comienza a darse cuenta que prefiere luchar contra la corrupción corporativa y por los derechos de los empleados que completar la misión que originalmente vino a realizar. ¿Podrá triunfar en su nuevo objetivo contra todo pronóstico?

Es contador y experto en malversación de fondos, pero un nuevo trabajo lo inspirará a hacer lo correcto y se convertirá sin querer en el héroe de sus colegas.

Legend Entertainment bünyesinden 9 kişi bir konser için özel bir uçakla uçuyor. 9 kişiden meydana gelen şovmen grubu üyeleri ise Seo Joon-O, Choi Tae Ho, Ha Ji-A, Lee Yeol, Yoon So Hee ve personel üyeleri Ra Bong Hee, Jung Ki Joon, Hwang Jae Kook, Tae Ho Hang.

Uçak gizemli bir kazaya karışıyor. 9 kişi de hayatta kalıyor. Fakat ıssız bir adada mahsur kalıyorlar.

4 ay sonra Ra Bong Hee, uçak kazasından tek kurtulan kişi olarak Güney Kore’ye dönüyor.

Кім Сон Рйон (Нам Гун Мін) - досвідчений бухгалтер, який працює на бандитів. Він влаштовується в компанію «TQ Group» менеджером середньої ланки з метою привласнити гроші компанії. Конкуруючи з головним бухгалтером Юн Ха Гйон (Нам Сан Мі), фінансовим віртуозом Со Юлем (Лі Чун Хо) і милою стажисткою Хон Га Ин (Чон Хе Сон), Сон Рен втягується в офісну політику і помічає інших шахраїв, чия влада може зруйнувати компанію. Сон Рен згодом розуміє, що боротьба проти корпоративної корупції для нього важливіше, ніж мета, з якою він спочатку прийшов в компанію. Чи зможе він досягти нової мети, незважаючи ні на що?

Trưởng phòng tài vụ của Tập đoàn TQ đột nhiên tự sát và rơi vào tình trạng hôn mê. Kim Sung Ryong vốn là người chuyên làm sổ sách trốn thuế cho những công ty của xã hội đen được tuyển vào thay thế. Từ đây những bí mật về Tập đoàn TQ và nguyên nhân vụ tự sát của trưởng phòng tài vụ cũ được hé lộ.