All'indomani dell'attacco sulla Striscia di Gaza che ha lasciato gravemente feriti Donna, Fitzwallace e due deputati americani, Bartlet affronta una ferma opposizione ai suoi piani di pace.

Bartlet organizza la visita di rappresentanti provenienti da Israele e dalla Palestina presso Camp David nel Maryland per avviare negoziati di pace.

Prima di sottoscrivere l'accordo di pace nel Medio Oriente, Bartlet ordina al suo personale di ottenere il sostegno della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti e delle Nazioni Unite.

Un emissario della Georgia si reca presso la Casa Bianca e offre l'uranio arricchito conservato all'interno di un reattore di ricerca che i russi hanno lasciato al loro ritiro dalla Georgia.

Josh fa una prova di guida con un grosso SUV e si schianta contro una vettura ibrida, causando cattiva pubblicità per la Casa Bianca.

Il compound per il mantenimento della pace subisce un attacco in cui muoiono dei soldati. La Casa Bianca cerca di tenere a freno la storia ma il padre di uno dei soldati uccisi denuncia la missione.

Durante i preparativi per la sua visita in Cina, Bartlet accetta una bandiera dalla delegazione del Movimento per l'indipendenza di Taiwan, spingendo la Cina a preparare un'azione militare.

Durante il compleanno di un membro della famiglia Bartlet, i maghi PENN & TELLER (interpretano se stessi) bruciano la bandiera americana nella Casa Bianca scatenando un incubo pubblicitario.

Quando Bartlet e il suo staff arrivano in Cina per un'importante incontro, il Presidente soffre ancora gli effetti paralizzanti della sclerosi multipla.

La stampa fa circolare un falso pettegolezzo su C.J. Un controverso emendamento che vieta il matrimonio tra persone gay viene aggiunto al bilancio.

Josh si reca nello New Hampshire con Santos (guest star ricorrente JIMMY SMITS) per stabilire la sede centrale della loro campagna.

Il giorno successivo all'annuale discorso del Presidente alla nazione, il personale si occupa frettolosamente di una serie di situazioni d'emergenza.

Lo stato centro-occidentale dell'Iowa viene scelto come località sede del primo dibattito presidenziale. All'Expo dei coltivatori di mais, il vicepresidente Russell tiene il primo discorso.

Un jet iraniano abbatte per errore un aereo di linea inglese, ma C.J. è restia a svegliare il Presidente anche se il Primo Ministro inglese vuole bombardare i reattori nucleari in Iran.

Un Josh disperato cerca di inserire il suo candidato in svantaggio, il deputato Matthew Santos, nel dibattito locale tra i due favoriti, il vicepresidente Russell e John Hoynes.

Il deputato Santos organizza un piano per far approvare il disegno di legge del Presidente sulle cellule staminali in un momento di disattenzione dei repubblicani.

Santos va a Sacramento, in California, per gli ultimi giorni prima del super martedì (giorno in cui numerosi stati chiamano a votare simultaneamente per le primarie).

Alcune speculazioni circondano il legame tra la Cuba comunista e gli Stati Uniti democratici.

Dopo aver vinto la nomina repubblicana alla presidenza, Arnold Vinick inizia a lavorare alla sua campagna.

Il successo della convention repubblicana impeccabilmente organizzata si contrappone allo sbando dei democratici nella lotta per diventare il candidato presidenziale del Partito democratico.

Durante la convention nazionale del Partito democratico, la corsa per diventare il candidato presidenziale si è ristretta a tre individui: Russell, Hoynes e Santos.