La cena del Dipartimento di Stato si avvicina. Bartlet boccia il disegno di legge sulla tassa di successione, ma la Camera dei rappresentanti ha abbastanza voti per annullare il veto.

Het Huis van Afgevaardigden wil Bartlets veto mogelijk afwijzen.

Bartlet lägger in sitt veto mot ett skatteförslag, men republikanerna kan ha tillräckligt mycket röster för att få igenom det ändå. En internationell kris uppstår när två amerikaner mördas i Israel.

Bartlet se opone con vehemencia a la ley del 'impuesto de la muerte', pero la cámara de los diputados tiene suficientes votos para hacer frente a tal veto. Algunos congresistas demócratas exigen a cambio algunos favores políticos y tal petición hace que Bartlet y Leo se pongan furiosos. Josh intenta convencer al gobernador Buckland, que está considerando la posibilidad de enfrentarse a Bartlet. Todos sus compañeros recomiendan a Charlie que pida inmunidad diplomática antes de testificar en relación a la ocultación de la enfermedad de Bartlet.

Präsident Bartlet macht von seinem Vetorecht Gebrauch, um den Erlass eines neuen Erbschaftssteuergesetzes zu verhindern. Er staunt nicht schlecht, als er erfährt, dass das Repräsentantenhaus genug Stimmen hat, um sich über sein Veto hinwegzusetzen. Wird aus der Drohung Ernst? Unterdessen muss sich Pressesprecherin C.J. mit einer aggressiven Fernsehreporterin herumschlagen.

A stáb tagjai megkapják az idézést a főügyésztől Bartlet betegségének ügyében, ami tanúvallomás tételére és dokumentumok átadására kötelezi őket. Oliver készül a stáb tagjaival a vizsgálatra. C. J. javaslatára azt a republikánus ügyészt keresik meg, aki gyűlöli a demokrata párti elnök politikáját. Charlie javasolja az elnöknek, hogy ideje lenne új személyi asszisztenst felvenni, de Bartlet nem hajlandó még a kéréssel foglalkozni.

Lors d'un dîner au Département d'Etat, Bartlet pose son veto contre le projet de loi sur le nouvel impôt, ce qui provoque la colère des membres du Congrès, qui décident d'outrepasser ce veto. Josh tente d'influencer le prometteur Gouverneur Buckland, qui a l'intention de se porter candidat contre Bartlet aux prochaines présidentielles.

הנשיא מחליט להטיל וטו על "מס הירושה", אך הצוות מגלה כי בית הנבחרים עלול להתעלם מהחלטתו; צ'ארלי מתכונן להעיד לגבי הסתרת מצב בריאותו של הנשיא; ג'וש מנסה להשפיע על מועמד מתחרה.

When Bartlet vetoes the "death tax", the staff must scramble to keep the veto from being overridden; Josh tries to smooth talk a promising governor who is considering running against the President; Charlie is urged to ask for immunity in his upcoming testimony.