Een ontdekking leidt tot problemen met de aanstaande bespreking van Bartlet.

The revelation that a Russian company may be building a heavy water reactor in Iran puts Jed in a difficult position as he prepares to meet with the new Russian president; Jed orders the Secret Service to protect C.J. when she receives death threats after making a comment at a press conference about the deaths of Saudi girls; Leo wants to find a way to help a major campaign contributor whose company is faced with a massive product recall; Charlie ponders the mystery of a strangely out of context letter written to the President.

Sam finalise les détails de l'entrevue entre Bartlet et le Président russe lorsque des photos satellite révèlent la présence d'armement nucléaire d'origine russe en Iran. Le sommet s'en trouve menacé. C.J. est outrée d'apprendre que des écolières ont péri dans un incendie en Arabie Saoudite sous prétexte qu'elles n'étaient pas habillées correctement pour pouvoir sortir dans la rue.

Sam ist gerade dabei, die letzten Vorbereitungen für Bartlets Zusammenkunft mit dem russischen Präsidenten zu treffen, als beunruhigende Neuigkeiten eintreffen: Im Iran wird mit russischer Unterstützung eine Atombomben-Fabrik errichtet. C.J. lässt sich dazu hinreißen, auf einer Pressekonferenz das Vorgehen der saudi-arabischen Religionspolizei zu verurteilen. Diese hatte verhindert, dass eine Gruppe Schülerinnen ein brennendes Gebäude verlassen konnte.

פרק תיעודי מיוחד המשלב קטעים ממספר פרקים בעונה, לצד ראיונות עם עובדים אמיתיים של הבית הלבן לשעבר, כולל הנשיאים לשעבר פורד, קרטר וקלינטון וכמה מחברי הסגל שלהם בעבר.

Amikor egy uránrudakkal teli kamion egy elhagyott idahói alagútban a sziklafalnak ütközik, Bartlet csapatának környezeti katasztrófára kell készülnie, nem kizárva egy terrortámadás lehetőségét sem. Közben a színfalak mögött úgy tűnik, hogy Bartlet titokban összeállított választási kampányában nem kap szerepet az elnök-helyettes. Ő persze mit sem tudva erről éppen azon fáradozik, hogy egy olyan törvényjavaslatot terjesszen elő, amely minden alacsony jövedelmű háztartás számára ingyenes internet hozzáférést biztosítana. Donna arra kéri Josht, hogy kedvenc tanárát elnöki kitüntetésben részesítse, ami azonban úgy tűnik, nem is olyan egyszerű...

Mentre Sam finalizza i dettagli del summit di Bartlet con il Presidente russo, alcune fotografie satellitari rivelano un impianto iraniano di bombe nucleari di tecnologia russa.

C.J., la jefe de prensa de la Casa Blanca, recibe la noticia de que diecisiete jóvenes de un instituto en Arabia Saudí han fallecido quemadas al impedirles la policía su salida por no llevar la ropa adecuada. Indignada, hace una dura crítica a título personal. Al poco tiempo, C.J. recibe un correo electrónico en el que se le amenaza de muerte por sus críticas.

Sam está ultimando los detalles, junto a sus homónimos del Kremlin, para la entrevista que van a tener los dos altos dignatarios en una cumbre en Helsinki.