Im Weißen Haus macht ein Gerücht die Runde: Angeblich kursiert unter den Mitarbeitern ein Papier, in dem sämtliche Schwachpunkte von Präsident Bartlets Administration aufgelistet und analysiert werden. Falls das Memo in die Hände der Opposition geriete, wären die Folgen unabsehbar. C.J. gelingt es zwar, den Verfasser des brisanten Dokuments ausfindig zu machen - aber inzwischen wurde das Papier an einen Reporter weitergereicht.

Sale a la luz un informe incendiario en el que se critica los puntos débiles de la administración Bartlet.

La Maison Blanche est en état de crise : l'équipe du Président a encore perdu 5 points dans les sondages et un rapport incendiaire soulignant l'incompétence et le manque de cohésion de l'équipe est sur le point d'être publié. Léo annonce au Président qu'il est temps de soutenir les valeurs auxquelles il croit, quoi que ses collègues ou l'opposition puisse en penser...

חברי צוות הבית הלבן לא חשים בטוב, ולא מצליחים לעמוד בעומס המשימות המוטלות עליהם. תזכיר פנימי שדלף לתקשורת עלול להעמיד את הממשל במצב מביך.

Mandy's opruiende memo over Bartlet komt tevoorschijn.

Lemond a Szövetségi Választási Bizottság két tagja, és Josh négy kongresszusi tanácsadóval tárgyal a lehetséges utódok személyéről. A homoszexuálisok katonáskodásával kapcsolatban Sam és Toby főtisztekkel és kongresszusi képviselőkkel folytat megbeszéléseket. Mandy közli C. J.-vel, hogy amikor Russell szenátornál dolgozott, írt egy feljegyzést, amelyben hosszan taglalta a jelenlegi elnök, Bartlet gyenge pontjait és ez a feljegyzés Danny kezébe is eljutott. C. J. kétségbe van esve, de nem tud mit tenni. Leo pedig azt közli az elnökkel, hogy nem arra kellene figyelnie, hogy politikai ellenfeleinek tetsszen, hanem végre kellene hajtania mindent, amiért elnök akart lenni.

Mandy's old memo about Bartlet administration weaknesses surfaces; Josh tries to get administration nominees appointed to the Federal Elections Committee; Sam works to get a better policy on gays in the military.

Due membri della Commissione elettorale federale si dimettono. Sam e Toby incontrano ufficiali militari e deputati per discutere sugli omosessuali che prestano servizio nell'esercito.