Havoc in the Hidden Land (2017)
← Back to episode
Translations 34
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Havoc in the Hidden Land |
|
| Overview |
Kraljevska familija nudi Makisumusu dogovor koji on ne poštuje i izgleda da je sve opet vraćeno na početak.Karnak i Aurun pokušavaju da ožive Gorgona, ali sa kojim posljedicama? |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Безредици в Скритата земя |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
隐秘之地的浩劫 |
|
| Overview |
戈尔工牺牲，黑蝠王和美杜莎就接下来该怎么做产生了分歧。黑蝠王命令水晶带着马克西姆斯的刺杀小分队返回月球，要求谈判。一切因马克西姆斯而起，黑蝠王和卡尔耐克认同，不得已情况下，必须杀掉马克西姆斯。这时，崔坦出现，大家发现他竟然没死，阿提兰还有一座王室地堡。开心之余，美杜莎为黑蝠王把这一切瞒着自己气愤不已。黑蝠王一行人来到阿提兰，跟马克西姆斯进行谈判。提出以交换德克兰博士，支持马克西姆斯进行第二次泰瑞根突变，且不惩罚马克西姆斯为条件，交换王位。在阿提兰市民的注视下，黑蝠王交出了德克兰博士，但马克西姆斯却反悔了，黑蝠王无法在人民面前对自己的亲弟弟下手。卡尔耐克提出同意二次泰瑞根突变，利用奥兰的再生能力复活戈尔工，却被黑蝠王拒绝。卡尔耐克无奈下自己找到了奥兰。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Havoc in the Hidden Land |
|
| Overview |
De koninklijke familie keert terug naar Attilan en ze komen meteen recht tegenover Maximus te staan. Het is nu nog maar de vraag of een wapenstilstand bereikt kan worden of dat er oorlog gaat uitbreken. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Havoc in the Hidden Land |
|
| Overview |
The Royal Family returns to Attilan and comes face to face with Maximus. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chaos en territoire secret |
|
| Overview |
La famille royale d'Attilan parvient à capturer Auran, Declan et les Inhumains envoyés par Maximus. Crystal les ramène à Attilan et demande un pourparler au nom de Flèche Noire, la mort de Gorgone ayant changé la donne. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Auferstanden von den Toten |
|
| Overview |
Die Königsfamilie kehrt nach Attilan zurück und sucht die Konfrontation mit Maximus. Kann eine Waffenruhe erreicht werden - oder ist ein Krieg unausweichlich? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חורבן בארץ נסתרת |
|
| Overview |
משפחת המלוכה חוזרת לאטילאן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Felkelés a titkos városban |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Caos nella Terra nascosta |
|
| Overview |
La famiglia reale e i suoi fedelissimi fanno ritorno sulla Luna, ad Attilian, e si preparano per loro un confronto con Maximus. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
숨겨진 땅에서의 대파괴 |
|
| Overview |
왕족은 아틸란으로 돌아온다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chaos w odległej krainie |
|
| Overview |
Gdy rodzina królewska wraca do domu i staje oko w oko z Maximusem, nad Attilanem zawisa widmo wojny domowej. Czy przywódcom Nieludzi uda się dojść do porozumienia i zaprowadzić na Księżycu pokój? |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Caos na Ilha Escondida |
|
| Overview |
Após a equipe ganhar um reforço, Raio Negro e os Inumanos retornam a Attilan para negociar um tratado de paz com Maximus. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Caos en la tierra oculta |
|
| Overview |
La familia real vuelve a Áttilan y se encuentra cara a cara con Máximus. ¿Se puede alcanzar una tregua o es inevitable una guerra? |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|