Chinese (zh-CN)

Name

属性同好会

Taglines

Overview

不良少年风间坚次(小西克幸 配音)就读高中二年级,与横缟、长山组成不良少年团体“风间一派”。就是这么一个横行于校园之内的不良学生,在一次偶然的机会中,闯进了因成员太少面临废部的“游戏制作部”,遇到隶属该部的四名女子成员,她们自称身怀各自的“属性”——炎属性的柴崎芦花(花泽香菜 配音)、土属性的乌山千岁、水属性的水上樱以及雷属性的大泽南。面对这种超现实的社团,坚次当然不肯加入,于是她们四人运用各自属性技能,对坚次发起攻击,目的就是让他加入。坚次不仅得面对四名带着“属性”的成员,还要对付随之而来的所谓“真正的游戏制作部”……

Chinese (zh-TW)

Name

屬性同好會

Taglines

Overview

府上高校最壞的不良少年風間堅次有一次窺探遊戲製作社,正好裡面發生小火災,雖然和教室裡的社員一起成功把火撲滅,但社員們卻為了隱瞞火災實情想要奪走堅次等人的記憶。堅次在逃跑途中受到柴崎蘆花相救,順水推舟加入遊戲製作社。

Czech (cs-CZ)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

Kazama Kenji chodí na střední školu a spolu se svými dvěma kamarády tvoří partu delikventů, tedy alespoň se o to snaží, protože Kenji je ve skrytu duše dobrák. Jednoho dne zahlédnou na chodbě kouř z ohně v jedné místnosti, který následně uhasí. Zde zjistí, že se jedná o klubovnu Herních vývojářů, který tvoří 4 děvčata. Jenže nejedná se o ledajaká klasická děvčata, ale bandu psychopatů, oproti které je Kenjiho parta mírnými beránky. Tomuto klubu navíc hrozí uzavření kvůli nedostatku členů a tak se pokusí Kenjiho za každou cenu připojit do jejich klubu. Kenji po určité snaze útěku se nakonec slituje a připojí se k nim dobrovolně. A tak začínají jeho nová dobrodružství v prostředí tohoto klubu. (DaweForeman)

English (en-US)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

Kazama Kenji likes to believe he is something of a delinquent. Moreover, others seem to like to agree that he is. Of course, Kenji's gang finds their way to a group of four not-so-normal girls—Chitose, Sakura, Minami and Roka—and all at once, whatever reputation he may have is nothing compared to the outrageous behavior of the girls. Shanghaied into joining their club, what will happen to his everyday life from that point on?

French (fr-FR)

Name

D-Frag !

Taglines

Overview

Kenji Kazama et son groupe aiment à penser qu'ils forment un petit groupe de délinquant et la population locale, ne voulant pas les contrarier, accepte de jouer le jeu.

Mais un jour, Kenji se retrouve face à 4 jeunes filles : Chitose, Sakura, Minami et Ruka, qui vont radicalement changer sa vie...

German (de-DE)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

Kazama Kenji glaubt von sich, dass er ein echter "Übeltäter" ist. Seltsamerweise scheinen die Leute um ihn herum diese Meinung auch zu teilen. Gleich zu Beginn der Geschichte geraten Kenji und seine "Gang" dann auch noch an vier völlig schräge Mädchen. Chitose, Sakura, Minami and Roka sind alles andere als normal und egal, welchen Ruf Kenji auch haben mag, er verblasst im Angesicht des außergewöhnlichen Verhaltens der Mädchen. So sieht er sich gezwungen ihrem "Game Creation Club" beizutreten und erlebt seitdem jeden Tag wahnwitzige Geschichten, die seinen Schulalltag auf den Kopf stellen.

Hebrew (he-IL)

Name

די-פראג!

Taglines

Overview

קנג'י קאזאמה היה עבריין עולה בתיכון פוג'ו, אך לאחר השתלשלות אירועים שהובילה אותו להציץ לתוך מועדון פיתוח המשחקים, הוא גילה כי פרצה במקום שריפה. לאחר שהוא וחברות המועדון הצליחו להשתלט על האש, האחרונות תקפו את קנג'י במטרה למחוק את הזכרון שלו ובכך למנוע מהשמועה להתפשט. קנג'י ניסה בכל כוחו להמלט מהן, אך כאשר יושבת ראש המועדון, רוקה שיבאסאקי, הצילה את חייו, הוא החליט להצטרף למועדון פיתוח המשחקים.

Italian (it-IT)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

A Kazama Kenji piace credere di essere una specie di delinquente. Inoltre, altri sembrano concordare sul fatto che lo sia. Ovviamente, la banda di Kenji trova la strada per un gruppo di quattro ragazze non così normali - Chitose, Sakura, Minami e Roka - e tutto in una volta, qualunque reputazione possa avere non è niente in confronto al comportamento oltraggioso delle ragazze. Essendo entrato a far parte del loro club, cosa succederà alla sua vita quotidiana da quel momento in poi?

Japanese (ja-JP)

Name

ディーふらぐ!

Taglines
青春(ゲーム)なんて暇つぶし!!!
Overview

府上高校でも有名な不良の風間堅次がひょんな事からゲーム製作部の部室を覗いてみると、その中では小火災が発生していた。中にいた部員たちと消火する事には成功するものの、火災を隠蔽するために堅次たちの記憶を奪おうと部員たちに襲われてしまう。必死に逃げる堅次だったが、部長・柴崎芦花に助けられた事をきっかけにゲーム製作部に入部する事になってしまう。

Korean (ko-KR)

Name

디-프래그!

Taglines

Overview

무서운 불량 고등학생 카자마 켄지는 자신이 재학 중인 고등학교를 정복하고 모든 학생을 자신이 지배하겠다는 마음을 먹고 있다. 어느 날 켄지는 우연히 신흥 게임 제작부의 동아리방에 작은 불이 난 것을 발견한다. 안에 있던 동아리 부원들은 불을 끄는 것에 간신히 성공하지만, 화재 사건을 은폐하기 위해 켄지의 기억을 빼앗으려 한다. 켄지는 필사적으로 도망쳤지만, 전투력이 막강한 여성부원들에게 가볍게 제압당하고 붙잡히고 만다. 그런데 알고 보니 신흥 게임 제작부에는 켄지가 노리고 있던 학교의 최강자들이 모두 모여있다. 과연 켄지는 학교의 최강자들이 모여있는 신흥 게임 제작부에 가입하게 될 것인가? 그리고 학교를 정복할 수 있을 것인가?

Polish (pl-PL)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

Historia skupia się na szkolnym chuliganie Kenji Kazama, który został zmuszony do dołączenia do klubu twórców gier przez jego członków - kwartet szalonych kobiet z własnymi dziwactwami, które doprowadzają go do szaleństwa.

Portuguese (pt-BR)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

Kazama Kenji gosta de acreditar que é um tipo de delinquente. Além disso, os outros parecem concordar com isso. Claro, a gangue de Kenji se encontra com um grupo de quatro garotas não muito normais. Elas são Chitose, Sakura, Minami e Roka. E de repente, toda a reputação que ele poderia ter não é nada comparada ao comportamento dessas garotas. Obrigado a entrar no clube delas, o que irá acontecer com sua vida cotidiana de agora em diante?

Russian (ru-RU)

Name

Адский ад!

Taglines

Overview

Комедийный сериал Шунсуке Исикавы «Игроделы» снят по мотивам одноименной манги Томои Харуно, опубликованной в 2008 году.

В центре сюжета парень по имени Кэндзи Кадзама, который решил, что он очень суров и крут. И вот, заручившись поддержкой двух своих друзей хулиганов – дылды Нагаяму и коротышки Ёкосиму, он отправляется покорять школу Фудзё, учеником которой Кэндзи совсем недавно стал. Героя совершенно не пугали дисциплинарные меры, и он был уверен, что Фудзё – это самое обычное учебное заведение, где нет никаких тайных ниндзя или мастеров боевых искусств. Вот только он очень сильно ошибся, и впереди Кэндзи Кадзама, возомнившего себя грозой района, ждет множество серьезных испытаний и встреча с очень опасными личностями…

Slovak (sk-SK)

Name

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

Kenji Kazama es un joven delincuente con muy mala fama que, un día se cruza con el llamado “Club de creación de juegos” que preside una chica llamada Ruka Shibasaki (atributo fuego/oscuridad) y al que también asisten la presidenta del consejo estudiantil Chitose Karasuyama (atributo tierra), Sakura Mizukami de primer año (atributo agua) y cuya consejera es la profesora de segundo Minami Osawa (atributo rayo), que acaban “forzándolo” a unirse al club. Ahora Kazama está rodeado de un grupo de gente de lo más rara.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

Kenji Kazama es un joven delincuente con muy mala fama que, un día se cruza con el llamado “Club de creación de juegos” que preside una chica llamada Ruka Shibasaki (atributo fuego/oscuridad) y al que también asisten la presidenta del consejo estudiantil Chitose Karasuyama (atributo tierra), Sakura Mizukami de primer año (atributo agua) y cuya consejera es la profesora de segundo Minami Osawa (atributo rayo), que acaban “forzándolo” a unirse al club. Ahora Kazama está rodeado de un grupo de gente de lo más rara.

Turkish (tr-TR)

Name

D-Frag!

Taglines

Overview

Kazama Kenji okulun serserilerindendir, bir gün o ve çetesi oyun kulubüne bulaşır. Kulüp üyeleri Chitose, Sakura, Minami ve Roka adında sıradışı kızlardan oluşur. Sıradan kız sanıp hafife aldıkları bu kulüp yoğun işkenceler ve baskı sonucu Kenji'yi kulüp üyesi yaparlar. Kulüp üyelerine bakınca aklı başında bir karakter olan Kenji'nin okul hayatı bir anda tersine dönecektir.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login