Rescueman (1980)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
时间飞船系列:时间巡逻队 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
时间飞船系列的第三部作品,恶玉三人组“骚扰者”想要通过操作时间机器来做坏事,而为了阻止他们的野心并保护正确的历史,时间巡逻队的光和娜娜变身成为“救助者”并利用七种不同的机械同“骚扰者”操控的机器进行战斗,恶玉三人组中加入的美型角色凯奇加斯奇获得了比主角们高出许多的人气。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rescueman |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Burning with ambitions to become the most beautiful woman, the most renowned scientist, and the greatest hero the world has ever known, three villains, Atasha, Sekobitchi and Duwarusuki, unite. The trio are Time Patrollers, the keepers and protectors of the annals of history. But, this is only a cover for the trio, as the villains are league with a nefarious leader, who is trying to alter the course of history to suit his desires, and, under his instructions, the trio travel in time with the aim of tampering with recorded history. Only Hikaru and Nana, disguised as the Otasukemen, stand between the villains and their goals. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I predatori del tempo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nel 2980 (cioè mille anni nel futuro rispetto alla data della prima messa in onda della serie) il viaggio nel tempo è ormai una realtà consolidata, e per evitare che qualcuno possa modificare la storia per i propri loschi scopi viene istituita una forza di polizia, la Pattuglia del Tempo, che ha la propria sede in una base orbitante a migliaia di chilometri dalla Terra. La base spaziale è gestita dal dottor Tonnan, burbero ma benevolo scienziato, assistito dal professor Onuki e dal robottino Hinebot; alle loro dipendenze sono alcune squadre di intervento che utilizzano dei particolari mezzi in grado di attraversare il flusso del tempo in modo da intervenire laddove ce ne sia bisogno. La serie si focalizza in particolare su due di queste squadre, che guarda caso rispettano in pieno le tipologie dei "buoni" e dei "cattivi" delle Time Bokan: da una parte abbiamo i giovani Hikaru e Nana, dall'altra un bizzarro terzetto composto da Atasha, Sekovitch e Dowalski. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
タイムボカンシリーズ タイムパトロール隊 オタスケマン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|