Ο κόσμος της Λίρα Μπελάκουα γίνεται άνω κάτω μετά την επιστροφή του θείου της από τον βορρά.

Η Λίρα ξεκινάει τη νέα της ζωή στο Λονδίνο αποφασισμένη να βρει τον Ρότζερ. Οι Τζίπσιανς συνεχίζουν να αναζητούν τα χαμένα παιδιά.

Η Λίρα βρίσκει βοήθεια από μια αναπάντεχη πηγή μέσω της οποίας θα μάθει περισσότερα πράγματα για το παρελθόν της.

Η Λίρα αναζητά βοήθεια και βρίσκει μια αρκούδα με πανοπλία.

Στον δρόμο προς τον σταθμό η Λίρα ανακαλύπτει τι έχει συμβεί με τα εξαφανισμένα παιδιά.

Η Λίρα ανακαλύπτει τα φρικτά πράγματα που έχουν γίνει στον βορρά. Πρέπει τώρα να παλέψει για να ελευθερώσει όσους βρίσκονται κοντά της και να αποφύγει μια τρομερή μοίρα.

Μακριά από τους φίλους της η Λίρα πρέπει να χρησιμοποιήσει όλες τις μεθόδους της εξαπάτησης για να αποτρέψει έναν τρομερό εχθρό.

Η Λίρα μαθαίνει περισσότερα για την εξέγερση του Άσριελ και η βοήθειά της έχει ως συνέπεια ένα μεγάλο προσωπικό κόστος.