Traductions 8
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Crane Game Girls |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Crange Game Girls follows the adventures of three girls who save the world by playing Crane Games. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Bishoujo Yuugi Unit Crane Game Girls |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Crange Game Girls sigue las aventuras de tres chicas que salvan el mundo jugando Crane Games. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Crane Game Girls |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
美少女游戏组合 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
巨大陨石群将要毁灭地球?能够守护地球的,只有响子、彩日花、未来这3位少女。神秘组织的美女小夜,在上司的命令下半信半疑地以偶像候补生的名义召集了这3人。3人对于成为偶像充满干劲,但她们被带去的地方却是游戏厅。 |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
L'histoire se concentre sur trois filles: Mirai, Ayano et Kyôko. Elles sont les seules à pouvoir sauver la Terre de la destruction dû à la chute d'astéroïdes. Elles sont embauchées par Sayo, le représentant d'une organisation de l'ombre, qui commence à les faire devenir un groupe d'idoles. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
美少女遊戯ユニットクレーンゲール Crane Game Girls |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
As Meninas do Fliperama de Garra |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Um enorme aglomerado de meteoritos está se aproximando da Terra, e as únicas capazes de proteger o planeta são três garotas: Mirai, Asuka e Kyoko. Elas são recrutadas pela bela Saya, membro de uma organização misteriosa, que se faz passar por presidente de uma agência, embora ela não esteja totalmente convencida de suas habilidades nas máquinas de garra. Apesar de seu entusiasmo, o destino os leva a um peculiar centro de jogos. No entanto, com um treinamento árduo, elas adquirem novas técnicas que lhes permitirão alterar a trajetória desses corpos celestes. Será que elas conseguirão salvar o mundo da destruição e estrear como as Crane Girls? |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Красотки и игровые автоматы |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|