Kabuk'tan bir grup Açıklar'a davet edilince Joana, bir intikam alma şansı yakalar. Ancak kısa süre sonra, rahatsız edici hatıralar yüzünden dikkati dağılır.
André'nin sürpriz açıklamasının ardından Michele, Xavier'i farklı türde bir görev için eğitmeye başlar. Verônica, gizli bir toplantıya katılan Joana'ya eşlik eder.
B planına geçmek zorunda kalan Joana ve diğerleri, yer altındaki bir sığınağa saklanır. Burada Natália, zor bir karar vermek için kendisiyle mücadele eder.