A poucos dias do próximo Processo, Joana tenta provar o seu valor perante o líder da Causa. Michele recebe um ultimato de Ezequiel.

Rafael tenta assegurar um lugar no batalhão do Continente e recorda o seu primeiro ano no Maralto. Relutante, Fernando treina futuros candidatos ao Processo.

Desesperado por proteger Glória, Fernando percebe que há outra forma de travar o Processo. Michele e Rafael tentam contactar a Causa, cada um por sua iniciativa.

Ivana e Joana sujeitam os prisioneiros a cruéis interrogatórios para apurarem quem está a dizer a verdade. Marcela pede ajuda a um Continental.

Michele e os outros descobrem um lado de Ezequiel que desconheciam, quando este relata a sua jornada do Processo 80 ao presente.

À medida que a caça aos membros da Causa se intensifica, Glória é assolada por dúvidas persistentes. Michele e Joana procuram a bomba e Fernando toma uma atitude audaz.

Joana vê-se à mercê de uma figura do seu passado. Michele é levada para um esconderijo remoto e Marcela recebe um convite inesperado.

Enquanto Rafael, Fernando e Joana seguem em frente com o plano, Michele descobre um segredo chocante acerca do passado do Maralto.

Contratempos de última hora obrigam Fernando e Joana a improvisar. No dia do Processo, o caos instala-se e Michele decide criar um plano.