Cu câteva zile înainte de următorul Proces, Joana încearcă să-și demonstreze calitățile în fața liderului Cauzei, iar Michele primește un ultimatum de la Ezequiel.

Rafael caută un loc în echipa care pleacă pe Continent, amintindu-și de primul său an pe Insulă. Fără tragere de inimă, Fernando îi pregătește pe aspiranții la Proces.

Ivana și Joana își supun prizonierii la interogatorii înfiorătoare pentru a afla cine spune adevărul. Marcela cere ajutor de la un locuitor de pe Continent.

Michele și ceilalți descoperă o altă latură a lui Ezequiel, pe măsură ce acesta își amintește de călătoria sa zbuciumată de la Procesul nr. 80 și până în prezent.

Membrii Cauzei sunt vânați cu mai multă înverșunare ca oricând, Glória e măcinată de îndoieli, Michele și Joana caută bomba, iar Fernando face un gest sfidător.

Fernando găsește un nou și improbabil aliat. Michele este supusă unei proceduri misterioase. După o criză, Rafael trebuie să aleagă între Elisa și misiunea sa.

Joana este la mila unei figuri din trecutul său, Michele este dusă la un refugiu izolat, iar Marcela primește o invitație neașteptată.

În timp ce Rafael, Fernando și Joana continuă să-și aplice planul, Michele descoperă un secret șocant despre trecutul Insulei.

Apar noi impedimente, iar Fernando și Joana sunt forțați să improvizeze. În ziua Procesului se dezlănțuie haosul, iar Michele concepe un plan propriu.