Capitolul 6: Sticla (2016)
← Înapoi la episodul
Traduceri 27
Bosniacă (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Стъкло |
|
Overview |
—
|
|
Cehă (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitola 06: Sklo |
|
Overview |
Na kandidáty čeká na pokojích lákavá nabídka. Ti, kteří se rozhodnou zůstat, musí podstoupit náročné individuální zkoušky. |
|
Chineză (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
候选人在他们的新宿舍里发现一个诱人的报价等着他们。 那些决定留下来的人将面临艰巨的个人测试。 |
|
Coreeană (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
6장 - 유리 |
|
Overview |
새 숙소에서는 유혹적인 제안이 후보들을 기다리고 있다. '선발절차'에 남기로 결심한 이들은 각기 감당하기 어려운 개별 테스트를 치러야 한다. |
|
Ebraică (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter 06: Glass |
|
Overview |
Candidates find a tempting offer waiting for them in their new dorm rooms. Those who decide to stay face dauting individual tests. |
|
Finlandeză (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
Franceză (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chapitre 06 : Verre |
|
Overview |
Une offre tentante attend les candidats dans leur nouveau dortoir, mais ceux qui décident de rester doivent faire face à des tests individuels décourageants. |
|
Germană (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Glas |
|
Overview |
In den neuen Zimmern im Wohnheim erwartet die Kandidaten ein verführerisches Angebot. Allen, die bleiben wollen, stehen nun kaum überwindbare Einzeltests bevor. |
|
Greacă modernă (din 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κεφάλαιο 06: Γυαλί |
|
Overview |
Οι υποψήφιοι βρίσκουν να τους περιμένει μια δελεαστική προσφορά στους νέους τους κοιτώνες. Όσοι αποφασίσουν να μείνουν θα έχουν τολμηρές προσωπικές δοκιμασίες. |
|
Italiană (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolo 06: Il vetro |
|
Overview |
Un'offerta invitante aspetta i candidati nelle nuove camere del dormitorio. Quelli che decidono di rimanere devono affrontare test individuali preoccupanti. |
|
Japoneză (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Lituaniană (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Maghiară (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Üveg |
|
Overview |
—
|
|
Poloneză (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rozdział 06: Szkło |
|
Overview |
Kandydaci znajdują w nowych pokojach kuszącą ofertę. Ci, którzy decydują się zostać, będą musieli stawić czoła ciężkim indywidualnym testom. |
|
Portugheză (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 06: Vidro |
|
Overview |
Os candidatos encontram uma oferta tentadora ao chegarem ao novo alojamento. Os que decidem ficar enfrentam testes individuais cada vez mais difíceis. |
|
Portugheză (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Vidro |
|
Overview |
Os candidatos recebem uma oferta tentadora nos seus novos dormitórios. Aqueles que decidirem ficar enfrentam assustadores testes individuais. |
|
Română (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolul 6: Sticla |
|
Overview |
Candidații găsesc o ofertă tentantă așteptându-i în noile lor camere. Cei care decid să rămână sunt supuși unor teste individuale intimidante. |
|
Rusă (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Стекло |
|
Overview |
После переезда в новые комнаты общежития кандидатом делается заманчивое предложение: продолжить Процесс или уйти и получить для своих семей большую сумму денег. |
|
Slovacă (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 06: Vidrio |
|
Overview |
Los candidatos se encuentran con una oferta muy tentadora en su nueva residencia. Quienes decidan quedarse deberán pasar unas pruebas individuales abrumadoras. |
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Suedeză (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel 06: Glas |
|
Overview |
Ett frestande erbjudande väntar i kandidaternas nya sovrum, och för dem som väljer att stanna väntar svåra individuella tester. |
|
Turcă (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Cam |
|
Overview |
Adaylar yeni yatakhane odalarında kendilerini bekleyen çok cazip bir teklif bulurlar. Kalmaya karar verenler ürkütücü bireysel testlere tabi tutulacaktır. |
|
Vietnameză (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|